Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
OdRedakcji
17
stawiaAnitaGostomskawartykuleMorzewbaśniIvanyBrlić-Mažuranić
„RibarPalunkoinjegovažena”.ArtykułMażyGużtinSłowenkiwEgip-
cie.Fenomenaleksandrynekiichmiejscewsłoweńskichbadaniachna-
ukowych,kulturzeisztuceprezentujezjawiskosłoweńskichnaleksandry-
nek”,migrantekdoEgiptuwposzukiwaniupracywsytuacjiprzemian
ekonomicznychwmonarchiihabsburskiejXIXwieku.Autorkanaświetla
tłozmianspołeczno-kulturowychiobyczajowychnaBałkanachiszerzej
-wobszarzekrajówbasenuMorzaŚródziemnegowujęciuhistoryczno-
-socjologicznym,abyodsłonićproceskolonizacjiusługnatamtejszymryn-
kupracyorazjegoskutki.ArtykułNataliiWyszogrodzkiej-Liberadzkiej
Inniludzienamorzu.OostatniejpowieściAntunaŠoljanakoncentrujesię
nadeterminacjifabularnejwpowieścichorwackiegoautora,obserwowa-
nejwegzystencjibohaterównadbrzegamiMorzaAdriatyckiego.
Rozprawyjęzykoznawczetraktująmetaforęmorzajakjęzykowo
ukształtowanyiutrwalonywdoświadczeniunaukowymobrazświata.
Morzeopisaneiinterpretowanewsłowiańskichjęzykachogólnychire-
gionalnych,wdialektachinarzeczach/gwarachjestźródłembogactwa
konwencjonalnychitwórczychmetafor,związkówfrazeologicznych,
tematemparemii,obiektemlegendibaśniorazludowejliteraturypro-
gnostycznej.Badaniaporównawczeprowadzonezperspektywydia-
chronicznejwskazują,żewkażdymjęzykuistniejeuniwersalnymodel
logiczno-semiotyczny,wktórymmorzeimorskikrajobrazstanowiąważ-
nyelement.Dyskurslingwistówskoncentrowanynazagadnieniachety-
mologicznych,etnolingwistycznych,stylistycznychileksykalnychpol-
szczyznyikaszubszczyzny,atakżeregionudalmatyńsko-dubrownickiego,
nawiązujetematyczniedogdańskichbadańfilologicznychzwiązanych
zmorzem(m.in.Górnowicz1962;Kreja1991;Maćkiewicz1991).
ArtykułArturaBrackiegoMorze,którejestiktóregoniema-między
neosemantyzacjąizakresemznaczeniowymsłowaprzynosirozważania
nadmetaforąmorzawperspektywiejęzykowegoobrazuświata(JOŚ).
DwujęzycznaleksykografiakaszubskaDużana-VladislavaPaźdjerskiego
koncentrujesięnaleksykografiikaszubskiej,jestzwięzłąpróbąpodsu-
mowaniadorobkujęzykoznawstwasłowiańskiegowzakresieleksyko-
grafiikaszubsko-innojęzycznejodjejpoczątkówdoczasówwspółczes-
nych.HalinaWątróbskawartykuleMorzeijegoprzydawkizdobnicze
nawiązujedotrwającegooddziesięciolecisporumiędzyautochtonistami