Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Осленгерусскоязычныхмузыкантов
17
(жаргонизмыиарготизмы)какрепрезентантысоциолектаснижен-
ногорегистра,которымпользуютсятакжетехническиеспециалисты
инепрофессионалывсредемузыкальнойсубкультуры;предметизу-
чения-способыноминациимузыкальныхсленгизмов.
Cледуетподчеркнуть,чтоязыкпрофессиональныхмузыкантов
реализуетсявдвухрегистрах,методологияегоизучениепредпола-
гаетвыявлениеспецификикаждого,рассмотрениеихвконтексте
тесноговзимодействияиоппозицииодновременно.Интересным
вэтомотношенииявляетсязамечаниеА.Липатова17обинтеллекту-
ализациисоциолектикиивведениеопределенияинтеллигентский
социолект,котороеохватывает,вчастности,эстрадно-музыкальный
жаргон.Однакоостаетсяоткрытымвопросдефиницииикритериев,
покоторымвыделяетсяинтеллигентскийсоциолект,втомчисле
вмузыкантскойсреде.
Классификацияспособовноминациивнутримузыкального
сленгапредставленавработахРаузыВалиевой,Ю.Cкрипченко
идр.18Крометого,известныклассификациисленгахакеровигейме-
ровПавлаГоршкова,компьютерногосленгаНиныВиноградовой19.
Исследователиобращаютвниманиепреждевсегонатакиепараме-
тры,как:заимствования(внутренние;внешние:калька,полукалька;
псевдозаимствования),перевод,фонетическаямимикрия,искаже-
ние,компрессия(универбация,аббревиация,усечение),аффикса-
ция,метафоризация,играслов/языковаяигра.Анализмузыкального
forum.plus-msk.ru/showthread.php?t=157516,http://forum.plus-msk.ru/showthread.
php?t=5115&page=5,http://lurkmore.to/Музыкальный_сленг,http://ezhe.ru/ib/
issue199.html,http://avroraiwa.livejournal.com/1531306.html,http://moskalkov-opera.
livejournal.com/210459.html,http://www.midi.ru/doc/n_ivanov/file/slovar.htm(доступ:
1.09.2017).
17
Cм.А.T.Липатов,Сленгкакпроблема...
.
18
Cм.Р.Х.Валиева,Универсальноеинационально-специфическоевпрофессио-
нальномподъязыке(наматериалелексикирусскогоианглийскоговариантовпро-
фессиональногомузыкальногонекодифицированногоподъязыка).Автореф.дис....
канд.филол.наук,Казань2006,с.11;Ю.Cкрипченко,Словарьмузыкальногожар-
гона,[в:]Языквсовременныхобщественныхструктурах:Сб.науч.тр.,Нижний
Новгород2005,с.145-207.
19
Cм.П.А.Горшков,СленгхакеровигеймероввИнтернете.Автореф....канд.
филол.наук,Москва2006;Н.В.Виноградова,Компьютерныйсленгилитературный
язык:проблемыконкуренции,«Исследованияпославянскимязыкам»2001,№6,
с.203-216.
