Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Słowoodautora
Szanownyczytelniku,
ototrzymaszwrękumojąnajnowsząksiążkę,jednakże
zpowodujejtytułupragnęsprostowaćparęrzeczy.
Będącchłopcem,jakrównieżiteraz,zaczytywałemsię
wpowieściachMariiRodziewiczówny.Zpewnością
niejedenzwasrównieżczytałprzynajmniejjednązjej
książek.Przyznamsięotwarcie,żejejtwórczośćwywarła
namniewielkiewrażenie.Język,jakimpisała,to,
comiaładoprzekazaniaito,wjakisposóbopisywała
tamtenutraconyświat.Przedewszystkimzaśto,
wcowierzyła:wciężkąpracędającązadowolenie
inapełnienieżyciawartością,jakrównieżreligijność,
patriotyzm,tradycjeorazkultpolskiej,pięknejprzyrody.
Czas,wktórymrozgrywałysięjejksiążki,niesamowite
opisywsiicharakterówludzkich,ichmyślenia,
przekonań,przybliżanieludziztrudnymicharakterami,
którzydosyćczęsto,aczkolwiekniezawsze,przechodzili
drogędozmianywlepszegoczłowieka.
Pewnegodniawpadłmidogłowypomysł,abynapisać
książkępodobnądotych,którepisałaRodziewiczówna.
Zabrałemsiędorzeczy,ażenajbardziejupodobałem
sobiejejBarbaręTryźniankę,postanowiłemnapisaćinną
wersję,mającąrównieżinnezakończenie.
Informujęwięc,żeksiążkataniejestplagiateminie
mazazadaniekopiowaćtwórczośćpisarki.Matylko
przybliżyćczytelnikowitamtendawnyświat.Światludzi
