Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
Wstęp
atakżenaodczytywaniasymbolicznychznaczeńtkankimiejskiej
izwiązanychznimiwartościowań(miasto/symbol,topos,mit,ob-
raz),gdybadaczeskupiająsięnawyobrażeniowejwarstwiemiasta,
co„prowadzizregułydoodcięciatekstuodhistorycznejrzeczywi-
stościlubsprowadzajądorolitła”
15.Wpierwszejpropozycjitekst
literackibędziestanowiłźródłowiedzynatemattopografiimiasta,
wiedzyhistorycznejifaktograficznej.Potraktowanyzostaniejako
dokumentstanowiącyźródłowiedzyokonkretnymmieście,ojego
kulturze,ludziachioichobyczajowości.Badaczodczytujetekstjak
swoistyprzewodnik.Drugametodaopierasięnazałożeniubada-
niatekstupodkątemodczytaniametaforycznegoznaczeniamiasta,
związanychznimsymboli,wartościaksjologicznych.
Zaznaczająsiętakżetendencjedobadańrelacjipomiędzylitera-
turąazjawiskami,któresygnalizujązmianyzachodzącewobszarze
nowoczesnychmetropolii.Możemynatrafićmiędzyinnyminaprace
wskazujące,wjakisposóbnowytyporganizacjiprzestrzenimiej-
skiejwpłynąłnatechnikipisarskiegozapisu.Miasto„częstostajesię
tumetaforąlubmetonimiąprocesówmodernizacyjnychczyprze-
kształceńcywilizacyjnych”
16.Innąmożliwościąjestodczytanieima-
ginacyjnejwarstwyprzekazuiodkrywanierelacjipomiędzymia-
stemrealnymajegowyobrażeniemukształtowanymwliterackim
zapisie.Jeszczeinnamożliwośćwynikazzałożenia,żepomiędzy
autentycznąprzestrzeniąmiejskąitekstemotejżeprzestrzenizacho-
dziproceswzajemnegoprzenikaniasię,swoistesprzężeniezwrotne.
Takwięcrelacjatazakładaotwarcienaobustronnąosmozęlub,by
skorzystaćzinnejmetafory,cyrkulacjęmiędzytekstowymapoza-
tekstowymwymiaremmiasta
17.
Możnatuprzywołaćchoćbyosiągnieciarosyjskiejszkołysemio-
tycznej
18.Miastojawisięjakoprzestrzeńzapisanawtekścieliterac-
kim.Terytoriummiejskiemożestanowićtłoopisywanychwydarzeń,
byćpoprostubarwnąscenografiąluburastaćdorangirównorzęd-
negobohateratekstu.Możewreszciebyćprzestrzeniąfikcyjną
bądźstanowićliterackąrekonstrukcjęautentycznegoukładuurba-
nistycznego.
Napotrzebynaszychrozważańrozpatrzymyzagadnienie,wja-
kimstopniuliterackawizjamiastaodzwierciedlarealnieistniejącą
przestrzeńmiejską,ponieważ—jakpiszeAnnaMatuszewska—
15Ibidem,s.8.
16Ibidem,s.10.
17Ibidem,s.12.
18W.Toporow:Miastoimitł
