Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
SeriesCeranea–anothereditionofsources
onBalkandualistheresies
S
evenyearsagomarkedthepublicationofthefirstvolumeoftheSeries
Ceranea,aninitiativeoftheWaldemarCeranResearchCentrefortheHistory
andCultureoftheMediterraneanAreaandSouth-EastEurope-Ceraneum1.In
thebook’spreface,themembersoftheEditorialBoardannouncedthefollowing:
“TeSeriesCeraneawillcoversourcematerials,bibliographies,monographs,and
collectiveworksaddressingabroadvarietyofsubjectsofthehistoryandculture
oftheMediterraneanandSouth-EastEurope,fromantiquitytomoderntimes”2.
Itseemstomethattheimplementationofthisresearchandeditorialplanhas
beenproceedingsuccessfully.Since2015,tenvolumeshaveappeared,whichin-
cludesourceeditions3,monographs4,twovolumesofcommentedbibliographies5,
andonecollectedvolume6.TeworkspublishedwithintheSeriessofarare,in
1ŚredniowieczneherezjedualistycznenaBałkanach.Źródłasłowiańskie[MedievalDualistic
HeresyintheBalkans.SlavicSources],ed.,transl.,andcomm.G.Minczew,M.Skowronek,J.M.Wol-
ski,Łódź2015.
2M.Leszka,K.Marinow,ANewPublishingVentureoftheCeraneumCentreoftheUniversityof
Łódź,[w:]Średniowieczneherezjedualistyczne…,p.8.
3Besidetheabove-mentionededitionofSlavonicsourcesondualistheresies,cf.e.g.:
M.Skowronek,PalaeaHistorica.TeSecondSlavicTranslation:CommentaryandText,Łódź2016;
Z.A.Brzozowska,I.N.Petrov,incollaborationwithJ.Morawicki,Latopisnowogrodzkipierwszy
starszejredakcji.Unikatowyzabytekpiśmiennictwastaroruskiegoijegopolskiprzekład[TeNovgorod
FirstChronicleintheOlderRedaction-OriginalTextandPolishTranslation],Łódź2019;Michał
Panaretos,Kronikatrapezuncka[MichaelPanaretos,TrapezuntineChronicle],translation,historical
andphilologicalcommentarybyM.Cyrulski,Łódź2020.
4Cf.e.g.:M.Skowronek,Średniowieczneopowieścibiblijne.Palejahistorycznawtradycjibi-
zantyńsko-słowiańskiej[MedievalBiblicalStories.PalaeaHistoricaintheByzantine-SlavicTradition],
Łódź2017;M.P
.Tsibranska-Kostova,I.A.Biliarsky,PanoplyinDefenseofOrthodoxy.TeCaseof
MoldavianManuscriptBARMs.Slav.636,16thcentury,ed.G.Minczew,Łódź2021.
5A.Kawecka,I.Lis-Wielgosz,I.N.Petrov,M.Skowronek,J.Stradomski,Komentowanabib-
liografapolskichprzekładówpiśmiennictwakręguSlaviaOrthodoxa[CommentedBibliographyof
PolishTranslationsofSlaviaOrthodoxaLiteraryWorks],Łódź2021;A.Kawecka,K.Krzeszewska,
I.Lis-Wielgosz,I.N.Petrov,M.Skowronek,Komentowanabibliografapolskichprzekładówliteratury
ludowejkręguSlaviaOrthodoxa[CommentedBibliographyofPolishTranslationsofSlaviaOrthodoxa
FolkLiterature],Łódź2022.
6MigrationsintheSlavicCulturalSpace.FromtheMiddleAgestothePresentDay,eds.
Z.A.Brzozowska,P
.Kręzel,I.Lis-Wielgosz,Łódź2022.Tevolumecontainspaperspresentedonthe
conferenceMigracjewsłowiańskiejprzestrzenikulturowej[MigrationsintheSlavicCulturalSpace]
9
