Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
18
Wstęp
nychzart.190a§2k.k.niedotyczyzachowaństrictestalkingowych,lecz
przywłaszczeniatożsamościjakonarzędziasłużącegododokonaniaoszu-
stwa,najczęściejwyłudzeniakredytulubpożyczki(któregotozachowania
ustawodawcawogóleniewziąłpoduwagęwuzasadnieniuprojektuustawy).
Ztychpowodówpostanowiłamskoncentrowaćsięjedynienaart.190a§1
i3k.k.,jakożedotycząonewyłącznieuporczywegonękania.Sprawyzart.
190a§2k.k.pojawiająsięwbadaniachjedyniewtedy,gdysąonerzeczy-
wiścieformąstalkinguisprawcaodpowiadałzarównozart.190a§1,jak
izart.190a§2.Takichprzypadkówbyłojednakwcałychbadaniachjedynie
12(3,4%czynów).
Wewstępiechciałamtakżezwrócićuwagęnakwestiejęzykowe.Język
polskicharakteryzujesięprzewagąformmęskich,itakmówimynaogół
osprawcy,pokrzywdzonym,przełożonym,podwładnym,mającczęstona
myślizarównomężczyzn,jakikobiety.Jesttoszczególnietrudnewsytuacji
przemocyemocjonalnej,wprzypadkuktórejpłećpokrzywdzonychispraw-
cówmaznaczenie.Jakwspominałamwyżej:większośćsprawcówprzemocy
emocjonalnejjestmężczyznami,awiększośćpokrzywdzonych:kobietami.
Jednakkonsekwentnepisanieosprawcyorazpokrzywdzonejbyłobytakże
nieuprawnione,bowiemwwieluprzypadkachmamydoczynieniatakżeze
sprawczyniamiorazofiaramibędącymimężczyznami.Abyzachowaćrów-
nowagę,staramsięwksiążcezmieniaćformy,pisaćosprawcachisprawczy-
niach,używaćpojęćpokrzywdzonyipokrzywdzona.Niekiedystosujęzapis
wskazującynarównowagępłci,piszącnaprzykładosytuacjikiedyprzeło-
żony/przełożonanękapodwładnego/podwładną.Zapistenmożewydawać
sięwpierwszejchwilirażący,jednakwmojejocenienajlepiejoddajeświa-
domość,żewoburolachwystępujązarównomężczyźni,jakikobiety(choć
proporcjesąróżne).Choćniesposóbzupełnietegouniknąć,staramsiętakże
jaknajrzadziejużywaćsłowaofiara,piszącczęściejopokrzywdzonym,po-
krzywdzonej,czyosobiepokrzywdzonej.Terminofiarajestbowiemstygma-
tyzujący,wjęzykupolskimtakżezakładającypewnąpasywność,podczasgdy
osobypokrzywdzonenierzadkoznajdująwsobiewieledeterminacji,bywal-
czyćowłasnebezpieczeństwo.Wanglojęzycznejkryminologiiproponujesię
zastąpieniepojęciavictim(ofiara)słowemsurvivor(osoba,któraprzetrwała),
jednaktermintenjestodnoszonynaogółdoosób,któredoświadczyłynajpo-
ważniejszychprzestępstw:zgwałcenia,przemocydomowejczyhandluludź-
mi12.Wydajesiętakżezbytpoważnywodniesieniudowiększościosób,które
zmagająsięzprzemocąemocjonalną,stądteżstaramsięjaknajczęściejpisać
12
KlausW
.,Przemoczestronynajbliższychwdoświadczeniachżyciowychuchodźczyń.
Analizakryminologiczna,WydawnictwoNaukoweScholar,Warszawa2016,s.31–32.
