Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
21
WnaukachekonomicznychopiniaChandleraobowiązywaładługo.Jeszcze
w2006rokuekonomistaDavidLandesstwierdził,że„wciążdodobregotonu
należywykluczanieprzedsiębiorstwrodzinnychzobszarupoważnychbadań
naukowychorazuznanieichzapozbawionyznaczeniareliktprzeszłości”
8
.
Kolejnystereotypdotyczącyprzedsiębiorstwrodzinnychzakorzenionyjest
jeszczegłębiej.Pokutujepowszechneprzekonanie,żeichżywotnośćogranicza
siędotrzechpokoleń.Odzwierciedlajątoludoweporzekadłafunkcjonujące
wświadomościwielunarodów:
Polska:
Niemcy:
Francja:
Ojciecbuduje,synutrzymuje,wnuczekrujnuje.
DerVatererstellt’s,derSohnerhält’s,demEnkelzerfällt’s.
Lapremièregénérationlacrée,ladeuxièmeladeveloppe,
latroisièmelatue.
Shirtsleevestoshirtsleevesinthreegenerations.
There’snobbutthreegenerationsatweenaclogandclog.
Dallestalleallestelleallestalle.
Quiennolotiene,lohance;yquienlotiene,lodeshance.
Padrebodeguero,hijomillonario,nietopordiosero.
富不過三代(富不三代fubuguosandai.
PaiRico,FilhoNobre,NetoPobre.
USA:
UK:
Włochy:
Hiszpania:
Meksyk:
Chiny:
Brazylia:
Wszyscyzdająsięwierzyć,żerodzinneimperiummaściśleokreślonytermin
ważności.Jakbypodlegałojakiemuśnaturalnemuprawu.Fenomentenzyskał
ofcjalnąnazwęiokreślanyjestmianemsyndromuBuddenbrooków,dynastii
rodzinnejzeznanejnacałymświeciepowieściThomasaManna.Ileprawdyjest
wstereotypach?Porasprostowaćś
1.
Firmyrodzinnetoniedrugaligaaniśredniaklasa
Opublikowanew2003rokuwynikibadańprzeprowadzonychprzezRonalda
AndersonaiDavidaReebapokazałyfrmyrodzinnewnowymświetle
9
.Podczas
1.2.
8
9
D.Landes,op.cit.,s.16.
R.Anderson,D.Reeb,Founding-familyownershipandfirmperformance,„JournalofFinance”
2003,nr58,s.1301–1329.