Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
StefanKarolKozłowski
Zwiedziliśmy,cotrzeba,spotkaliśmywDyrekcjiStarożytności
ważnych(doktorzyMuayedDannejiiBehnamAbuel-Soof)imniej
ważnycharcheologów,bylikoledzyzagraniczni:Francuzi,Niemcy,Włosi
iBrytyjczycy.MuzeumIrackiebyłowspaniałewidzieliśmyworyginaleto,
coznajdowaliśmywcześniejnailustracjachnaszychpodręczników.Przyokazji
złamałemrękę,którąwszpitalumosulskimskładałmimłodylekarz,pilnie
studiującproceduręgipsowaniawangielskimpodręczniku.nWeszliśmy”
wkraj,poznaliśmyludziikrajobrazjużnieteoretycznie,alerealnie.
DwamiesiącepóźniejbyływykopaliskawramachprogramuHamrin
(budowatamynarzeceDiyali).Irakijczycydalipieniądzeilogistykę,Polacy,
Anglicy,Francuzi,WłosiiNiemcyofiarowalifachowość.
Badaniadotyczyłybardzowielustanowisk,poczynającodneolituaż
poczasyislamskie.WcześniejszyrekonesansWaldemaraChmielewskiego
iMichałaGawlikowskiegowprowadziłPolakówwśrodowisko,wybrano
stanowiskadokopania:klasyczneBijan,wyspanaEufracie,iwcześniejszytell
prehistorycznywgłębiobszaruHamrin.Tendrugiwybórbył,dlaPiotraidla
mnie,źleskomunikowanyzbazą,dotegoChmielewski(dlaczego?)zaplanował
dojazdtraktoremzprzyczepą!!!Nacałeszczęścieowyborzestanowiska
Therewasstillmoneyfromoilsales,Saddamhadnotyetspentitonhis
wars.
Wesawwhatweweresupposedtosee,metvariousimportant—
Dr.MuayedDannejiandDr.BehnamAbuEl-Soof—andlessimportant
archaeologistsattheDirectorateofAntiquities,aswellasFrench,German,
ItalianandBritishcolleagues.TheIraqiMuseumwasexceptional:allthat
ourtextbookshadshown,butinthereal.Ibrokemyarm,whichwassetina
Mosulhospitalbyayoungdoctorstudyingdiligentlycast-makingprocedures
fromaBritishtextbook.Wewereintroducedtothecountry,gettingtoknow
thepeopleandthelandscapesnolongerjusttheoretically.
TwomonthslaterwestarteddiggingwithintheframeoftheHamrin
program(damconstructionontheDiyala).TheIraqissuppliedmoney
andlogistics,thePoles,British,French,ItalianandGermansbrought
professionalknowhow.Theinvestigationscoveredagreatdealofsitesfrom
theNeolithicthroughIslamictimes.WaldemarChmielewskiandMichał
GawlikowskihadsurveyedtheareaearlierandintroducedthePolestothis
group.Aclassicalsitewaschosen:theislandofBijanontheEuphratesand
aprehistorictelldeepintheHauranregion.Thelattersitewasformeand
70
Storiestoldaroundthefountain