Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
Wstęp
literackie,następniezarysowujękonturygeograficzno-historyczneba-
danegoregionu,omawiamjegopublicystyczneikulturoweprzedstawie-
nia,poprzestającjednaknakilkunajważniejszychprzykładach.Trzecim,
ostatnimkrokiemjestanalizaobrazówGórnegoŚląskawyłaniających
sięztekstówliterackichproblematyzującychŚląsk,poświęcającychmu
dużomiejsca.Interesujemnieprzedewszystkimspojrzenienatenre-
gion,jegoodbiciewliteraturze,jakwięcmożnazauważyć,traktujęgeo-
krytycznywarsztatwybiórczo,sięgającteżdonarzędzigeografiiliterac-
kiej,nowegoregionalizmui-wmniejszymstopniu-poetykimiejsc.
Skupiamsięnatekstachcharakterystycznychiwedługmnienajcie-
kawszych,alenieanalizujęichosobno,rzadkoteżodwołujęsiędoich
krytycznejrecepcjiczybiografiitwórców,ponieważnietakijestceltej
pracy.Staramsięspojrzećsyntetycznie,nwykrawać”zutworówto,co
dotyczyŚląska,odtworzyćwspólnedlawielutwórcówiutworówobra-
zy,spojrzenia,wizjetegomiejsca.Analizujętekstyróżnychautorów:
JanaBalabdna,EvyTvrdej,BogdanaTrojaka,RenatyPutzlacher,Zbi-
gniewaKadłubka,StefanaSzymutki,AleksandraNawareckiego,Kazi-
mierzaKutza,HenrykaWańka,FeliksaNetza,LeszkaEngelkinga,Jin-
dřichaZogaty,także-choćwmniejszymstopniu-MałgorzatySzejnert,
JaromiraNohavicy,WojciechaKuczoka,JerzegoPilcha,AdamaZaga-
jewskiego,PetraHrużki,PetraMotyla,JulianaKornhausera,Miuosha,
DawidaKotei.Naprawachwyjątkuprzywołujętwórcówniemieckich
(HorstaBienkaiJanoscha)dopełniającychkontekstpolskojęzycznych
tekstów;sięgamtakżedokilkuutworówpowstałychwcześniej,alenie-
jakoantycypującychtematy,którepojawiłysięwliteraturzepo1989
roku(tekstyOtyFilipaiPawłaŁyska13).Widocznaprzewagailościowa
13OdwołujęsiędojednejksiążkiOtyFilipaorazkilkuksiążekPawłaŁyska.Wnie-
bowstąpienieLojzkaLapaczkazeŚląskiejOstrawy(NanebevstoupeniLojzkaLapdčkaze
SlezskéOstravy)Filipaopublikowanonajpierwwjęzykuniemieckimw1973roku,rok
późniejwydanojepoczesku-naemigracjiiwsamizdacie.Oficjalnieukazałosiędo-
pierow1994rokunakłademwydawnictwaČeskyspisovatel(polskiprzekładautorstwa
JanaStachowskiegoopublikowanow2005roku).Książkataporuszaproblemyistotnedla
współczesnegoobrazuŚląska(wielokulturowość,konfliktynatlenarodowościowym,mia-
stoprzemysłowe).ZkoleiŁysek,przebywającyprzezwiększączęśćżycianaemigracji,
wpisywałsięswoimidziełamiwcharakterystycznyobraznśląskiejzieleni”(októrejmowa
w3rozdzialepracy).Jegoutworydopełniajązarysowanywinnymjęzykuiczasieobraztej
samejprzestrzeni.