Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
JęzykJrejestrJgatunek
sprowadzającysiędoróżnicwrelacjiwładzy(dominacjaipodległość)9orazkontakt9
którywyznaczaodległość(bliskośćidystans).
>ś]
Wreszcietrzeciakategoriarejestru,sposóbkomunikIcji,odnosisiędokanału9za
pomocąktóregosiękomunikujemy.Wybórnajczęściejspotykanytotenpomiędzy
mowąapismem9aczkolwieknowoczesnespołeczeństwaużywająwieludodatkowych
kanałów.blogów9Facebooka9YouTube¶a9smsów9e-maili9telefonu9radia9telewizji9
wideo9filmu9itd.
'alejAutorargumentujeJiżtylkonapierwszyrzutokamożewydawaćsięJżewybór
sposobukomunikacjizachodzinapoziomiekanałuiWrzeczywistościtrzebawniknąć
głębiejJjeślichcesiędobrzezrozumiećwpływJjakisposóbkomunikacjiwywierana
wyboryjęzykowei'lazilustrowaniaomawianychzależnościAutorproponujeskalęod
dialogu;twarząwtwarz¶ażpostrumieńświadomości(zobiRysi1)
>...]
Systematyzacjarelacjimiędzyjęzykiemakulturą
Podkonieclatsześćdziesiątychdwudziestegowieku9powielulatachpracnadanalizą
gramatykiangielskiejHallidaydokonałznaczącegoprzełomuwbadaniachnad
relacjamimiędzyjęzykiemikontekstem(Halliday1973).Zauważyłon9żekategorie
rejestru–pole9sposóbkomunikacjiitenor–znajdująuderzająceparalelewstrukturze
samegojęzyka.Przyspieszyłotopostęppracnadsystematyzacjąsystemówzdaniowych
(clIusHsystHms)9ujawniającwrezultacie9iżsystemyteogniskująsięwtrzy
podstawowegrupy.JednąwiązkęwyborówHallidayokreśliłjakoPRZECHODNIOŚĆ
(trInsitivity).Dotyczyłaonastrukturyzdańzpunktuwidzeniasposobów9wjakiezdania
odwzorowują
rzeczywistość9
co9
przykładowo9
wyznacza
różnica
pomiędzy
czasownikamidziałania9stawaniasię(procesy)9myśleniaipostrzegania9mówienia9
opisywaniaczyidentyfikowaniarzeczy–łączniezpotencjałemznaczeniowym
STRONY(voicH)9czynnejlubbiernej.InnąwiązkęcechokreśliłjakoTRYB(mood)9
kategorięodróżniającąstwierdzeniaodpytań9rozkazówiwykrzyknień9atakże
obejmującejwyrażanierelacjizwyczajowości9prawdopodobieństwa9koniecznościczy
możności(wykonaniaokreślonejczynności).Trzeciagrupa9nazwanaTEMATEM
(thHmH))związanajestzesposobem9wjakimówiącyporządkujączęściskładowe
5
