Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Podziękowania
Tapracapowstawaładługo.Byłafascynującąpodróżądoźródełodmiennej
kulturyprawnejinowegosposobuujmowaniapodstawowychkwestii,takichjak
prawo,przestępstwo,wolność,kara,więzienie.Wielokrotniegubiłamszlakichwi-
lamiwątpiłam,czyzdołamprzekazaćto,coudałomisięodkryćwtrakcietej
podróży
.Ponoszęodpowiedzialnośćzaostatecznykształtpracy
,alemiałynanią
równieżwpływokazanamipomocizainteresowanie.
Mamdługwdzięcznościwobecwielu.Niesposóbichwszystkichwymienić.
zarównowPolsce,jakiwSkandynawii,aletakżewStanachZjednoczonych
iróżnychmiejscachwEuropie.Stądmojeogólnepodziękowaniedlawszystkich,
którzydzielilisięzemnąswoimdoświadczeniem,wiedzą,przemyśleniamiiob-
serwacjami,pomagającmiwpracy
.
DziękujękolegomikoleżankomzInstytutuPrawaKarnegonaWydziale
PrawaiAdministracjiUniwersytetuWarszawskiegozażyczliwąatmosferęiwspar-
cietakważnewpracynaukowej.
Jestkilkaosób,którymchcęszczególniepodziękować.ProfesorowieNils
Christie,GenowefaRejman,MichałPorowskiiWiktorOsiatyńskibylii
moiminaukowymimistrzami.Ichcenneuwagiiogromnawiedzaorazsposób,
wjakipatrząnaprawo,procesyspołeczneipraktykępenitencjarną,dlamnie
zarównopomocą,jakiinspiracjąwpracynaukowej.Dziękujęprof.Stefanowi
Lelentalowi.Jegożyczliwośćicierpliweoczekiwanienaukończenietejpracy
byłodlamniebardzoważne.DziękujęTatianieKaraszewskiej,RenacieOttoiWit-
kowiMorawskiemuzaprzyjaźń,obecność,motywacjędopracyiwiarę,żedam
radę.SerdeczniedziękujęNataliiiMariiPawłowskimzaentuzjazm,humor,błys-
kotliwepomysły
,pomocwtłumaczeniachiniesłabnącewsparcie.Krzysztofowi
Pawłowskiemudziękujęzato,żejest.Służyłoparciemiżyczliwieczytałkolejne
wersjepracy
.Dzielnieznosząctrudydyskusjizemną,wniósłszeregpomysłów
icennychsugestii.Szczególnepodziękowaniaskładamrównieżred.Barbarze
Łabęckiejired.MariiBroniarek-Romanowzaprofesjonalizmiżyczliwośćprzy
pracynadksiążką.
MonikaPłatek