Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Sulajmanal-Bassamurodziłsięw1972rokuwKuwejcie,wrodziniekuwejcko-
-angielskiej.StudiaukończyłwWielkiejBrytaniiwEdynburgu.W1996roku
wLondyniewrazzVirginieGervaisezałożyłzespółteatralnyZaoumTeatre.
Naswojejstronieinternetowejartyściinformowali,żesą„międzynarodowągru-
pąpraktykówteatralnych,muzykówiartystówwizualnych,którychcelemjest
realizowanieporuszających,wyzywającychorazinnowacyjnychprzedstawień”2.
Jużw1996rokugrupascenicznaal-Bassamazaprezentowałaprzedstawieniept.
Everyman(Zwykłyczłowiek)naEdinburghFestivalFringewSzkocji.Sztukain-
spirowanaśredniowiecznymimoralitetami,aleosadzonawprzestrzenigryvideo
rozgrywanejnatrzechpoziomachparkingusamochodowego,podejmujeproble-
matykęśmierciwewspółczesnejrzeczywistościmodelowanejwdużymstopniu
przezmedia3.Inscenizacjazostałabardzopozytywnieprzyjętaprzezkrytykę,
abranżowepismo„TeStage”uznałojązanajodważniejszązewszystkich,jakie
zaprezentowanopodczasfestiwalu.Natomiastoal-Bassamiepisano,że„wydaje
sięzdolnydotego,bypodjąćsiędowolnejkonwencjiteatralnejwjakimkolwiek
czasieimiejscu”4.
RokpóźniejgrupaZaoumTeatrewewspółpracyzTeatremNarodowym
wDijonzrealizowałaprzedstawieniept.ComeandSeeaManDie(Przyjdźizo-
bacz,jakumieraczłowiek).W1999rokuzespółzaprezentowałwlondyńskim
ShuntArchesperformancept.Te60WattMacbeth(SześćdziesięciowatowyMak-
bet)inspirowanydramatemSzekspira.Zainteresowaniakuwejcko-brytyjskiego
artystytwórczościąmistrzazeStratforduzaowocowaływkońcusztukąpt.Ham-
letinKuwait(HamletwKuwejcie).Wroku2001,kiedytomiastoKuwejtczasowo
pełniłohonoryArabskiejStolicyKultury,arównocześnieobchodzonodziesiątą
rocznicęwyzwoleniakrajuspodokupacjiirackiej,grupaZaoumTeatrezapre-
zentowałatamswojąnajnowsząsztukę.WsamymKuwejcieadaptacjęHamleta
grano20razy.Bezwątpienianajbardziejwyjątkowymprzedstawieniembyłoto
zorganizowanewamerykańskiejbaziewojskowejprzysamejgranicyirackiej,
podczasktóregoczołgiorazinnysprzętwojskowystanowiłynaturalnetłoinsce-
nizacji.Al-Bassamsampisałoswoimdramacie,żejestmetaforąlosumłodego
państwa,jakimbyłKuwejt,który„stawałprzedhistorycznymiimperatywami
odnalezieniawłasnegogłosuipodjęciazdecydowanychdziałańnarzeczzagwa-
rantowaniaprzyszłościswoimobywatelom”5.Artystycznyprojektal-Bassama
inspirowanySzekspirowskimHamletemzacząłewoluować.Jesieniątegosame-
gorokunafestiwaluJournéesTéâtralesdeCarthagewTunezjiZaoumTeatre
wystąpiłzesztukąTeArabLeagueHamlet(HamletLigiiArabskiej).Natomiast
rokpóźniejnawspomnianymjużfestiwaluwEdynburguprzedstawieniewysta-
2http://zaoum.com/alh/pics/alh8.html,21.07.2008.
3Por.http://sabab.org/index.php?file=c-productions&iProductionId=70&pindex=yes,12.10.2011.
4http://sabab.org/index.php?file=c-productiondetails&type=Review&iId=63&iPId=70&IProduc
tionId=70&pindex=yes,20.09.2011.
5http://sabab.org/index.php?file=c-productions&iProductionId=61&pindex=yes,21.09.2011.
8
