Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
Wstęp
późniejHannaKarp7),albojejzwolennicy(tuumieściłabymzarównopeda-
gogówolsztyńskich:StanisławaKawulę8,JadwigęWasiukiewicz9,Krzysz-
tofaRutkowskiego10,IrenęWolny11,jakipedagogaifilozofawychowania
MichałaGłażewskiego12czyMarięWandęPoznańską13).Inni,jakWincenty
Okoń14,poprzestająnapedagogicznychopisachzjawiska.Środowiskowal-
dorfskieiantropozoficznedbaopolskietłumaczeniapedagogicznychwy-
kładówRudolfaSteinera15orazpedagogówzagranicznych(m.in.Christopha
Lindenberga16,JohannesaKierscha17,FransaCarlgrenaiArneKlingboga18,
FreyiJaffke19).Wlatach2008-2013OficynaWydawniczaDImpuls”wydała
kilkanaścieprzekładówzzakresupedagogikisteinerowskiej20.Spośródnie-
licznychpolskichopracowań,opróczomawianychwrozdzialepierwszym
pedagogówprzedwojennych,jakJózefMirskiczyLudwikBandura,należy
wymienićksiążkipedagożkiwaldorfskiejipromotorkitejpedagogikiwPol-
sce,BarbaryKowalewskiej21.PozakrótkimitekstamiJadwigiWasiukiewicz
7HannaKarp,Cudanasprzedaż.Obliczapolskiejtransformacji,Toruń2008.
8StanisławKawula,KrzysztofRutkowski,IrenaWolny,Szkołaalternatywna.SzkołytypuDwal-
dorf”-teoriaipraktyka,Olsztyn1992;Szkołaalternatywna.Zteoriiipraktykiszkółwaldorfskich,
red.StanisławKawula,Olsztyn1994(wydanieIIrozszerzoneipoprawione).
9JadwigaWasiukiewicz,Pedagogikawaldorfskawteoriiipraktyce,Gdańsk2002.
10KrzysztofRutkowski,StanisławKawula,Działalnośćwolnychszkółwaldorfskichdzisiaj[w:]Szkoła
alternatywna.Zteoriiipraktyki…,dz.cyt.
11IrenaWolny,CharakterystykaszkoływaldorfskiejwHolandiiinaWarmii[w:]Szkołaalternatywna.
Zteoriiipraktyki…,dz.cyt.
12PoczątkowopublikującegopodnazwiskiemNarzekalak,zob.MichałNarzekalak,Historiaidzień
dzisiejszywwolnychszkołachwaldorfskich[w:]Wychowaniebezlęku.PedagogikaSteinerowska,red.
JerzyProkopiuk,Warszawa1992.
13MariaWandaPoznańska,PedagogikaalternatywnaNewAge.Propozycjepedagogicznejkoncepcji
osobowościiwychowania,Toruń2001.
14WincentyOkoń,Dziesięćszkółalternatywnych,Warszawa1999.
15Zob.ofertawydawnictwaGenesis,http://www.wydawnictwogenesis.pl/index.php?cPath=27
[dostęp:26.10.2018].
16ChristophLindenberg,Szkołabezlęku,przeł.JacekDąbrowski,Warszawa1993.
17JohannesKiersch,Pedagogikawaldorfska.WprowadzeniedopedagogikiRudolfaSteinera,przeł.
BarbaraKowalewska,Kraków2008.
18FransCarlgren(tekst),ArneKlingborg(oprac.plastyczne),Wychowaniedowolności.Pedagogika
RudolfaSteinera.Obrazyirelacjezmiędzynarodowegoruchuszkółsteinerowskich,przeł.MichałGła-
żewski,Kraków2010.
19Zob.FreyaJaffke,Zabawaipracawprzedszkoluwaldorfskim,przeł.EwaŁyczewska,Warszawa
1992;taż,Zabawkiznaturalnychmateriałów,przeł.AlicjaMüller,Gdynia1995;taż,Teatrzyklalek
wprzedszkoluwaldorfskim,przeł.BarbaraKowalewska,Kraków2011.
20Zob.książkiautorówzagranicznychwoferciewydawnictwa,https://www.impulsoficyna.com.
pl/katalog/kategoria,pedagogika-waldorfska,25[dostęp:26.10.2018].
21BarbaraKowalewska,Mamczasdladziecka.Pedagogikawaldorfskadlanajmłodszych.Propozycja
alternatywnejkulturywychowaniawdomu,przedszkoluiwżłobku,Kraków2013.
Dobiasz-Krysiak_Szkolatransformacji_.indb12
t
25.02.202212:05:16
