Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1
Dlaczegoprzyszłość
nasniepotrzebuje*
BillJoy
SPISTREŚCI
Nowewyzwanieluddysty...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
.22
4
Przypisykońcowe...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
NajpotężniejszetechnologieXXIwieku,robotyka,inżynieriagenetycznainanotechnologia,
mająpotencjałdotego,bysprawić,żeludziemogąsięstaćzagrożonymgatunkiem.
Odmomentu,gdyzaangażowałemsięwtworzenienowychtechnologii,zainteresowały
mniewymiaryetycznetychtechnologii.Stałosiętowprawdziedopierojesienią1998roku,
kiedytozniepokojemzdałemsobiesprawęztego,jakwielkiesązagrożenia,przedktórymi
stoimywXXIwieku.Mogędatowaćpoczątekmojegoniepokojunadzień,wktórymspotka-
łemRayaKurzweila,zasłużonegotwórcępierwszejmaszynydoczytaniadlaosóbniewido-
mychorazwieluinnychniesamowitychrzeczy.
ObojezRayemprzemawialiśmynakonferencjiTelecosmGeorge’aGildera,gdzieprzy-
padkiemspotkałemgowbarzehotelupozakończeniuobusesji.SiedziałemzJohnemSe-
arlem,filozofemzBerkeley,któryzajmowałsiębadaniemświadomości.Podczasrozmowy
podszedłdonasRayirozpoczęłasiędyskusja,którejtematprześladujemniedodziś.
PrzegapiłemprezentacjęRayaorazkolejnypanel,naktórymbyliiRay,iJohn.Odrazu
zaczęlikontynuowaćrozmowętam,gdziewcześniejjąprzerwaliśmy.Raypowiedział,że
temporozwojutechnologiiprzyspieszy,aludziestanąsięrobotami,hybrydamilubczymś
podobnym.Johnzaprzeczyłtemu,twierdząc,żetaksięniestanie,ponieważrobotyniemają
świadomości.
Zawsze,gdysłyszałempodobnerozmowy,czułem,żeświadomerobotyistniejątylko
wświeciesciencefiction.Terazjednakusłyszałemodkogoś,kogoszanowałem,mocnyar-
gumentnato,żejesttomożliwewnajbliższejprzyszłości.Byłemzaskoczony,zwłaszcza
biorącpoduwagęudowodnionązdolnośćRayadowyobrażaniasobieitworzeniaprzyszło-
ści.Wiedziałemjuż,żenowetechnologie,takiejakinżynieriagenetycznainanotechnologia,
dająnamsiłę,byprzerobićświat,alezaskoczyłmnierealistycznyinieuchronnyscenariusz
dotyczącyinteligentnychrobotów.
Łatwojestznudzićsiętakimiprzełomowymiinformacjami.Wwiadomościachpraktycz-
niecodzienniemożnausłyszećojakimśrozwojutechnologicznymlubnaukowym.Tymra-
zemniebyłatojednakzwykłaprognoza.WhotelowymbarzeRaydałmiczęściowyprze-
drukswojejksiążkiTheAgeofSpiritualMachines,wktórejzostałanakreślonautopia,którą
przewidział.Utopia,wktórejludzieosiągnęliniemalnieśmiertelność,stającsięjednością
*
nWhytheFutureDoesn’tNeedUs”©August4,2000,BillJoy.ArtykułpierwotnieukazałsięwWiredMagazine.
Przedrukzazgodąautora.
3
