Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
Odredakcji/отредакции/Fromtheeditor
ставеРоссийскойимпериибылозначительным
явлением,авнекоторыхпериодахдажесовмест-
носоздающимкультурныйландшафт”1lБолее
современныепольскиеисследованияначалисьв
80-хггlXXвека,когдампрlблагодарядогово-
рамосотрудничествеИнститутаИскусствПАН
появилисьвозможностивестипоискивархивах
Ленинграда(Петербурга)иМосквыlСредипер-
выхпубликацийможноназватьстатьиЯдвиги
РогускойArchitekciPolacywkręgupetersburskich
neoklasycystów(1990/1993)2,МалгожатыОми-
лановскойDziałalnośćarchitektonicznaMariana
LalewiczawPetersburgu(1991)3,Polscyarchitekci
wpetersburskiejAkademiiSztukPięknychwlatach
1814-1918(1993)4,АнджеяМайдовскогоKościół
NiepokalanegoPoczęciaNMPwMoskwie.Dzieje
budowy(1993)5lкисследованиямподключались
российскиеиукраинскиеученые,какВлади-
мирТимофеенко,авторработыUdziałpolskich
budowniczychwzabudowiemiastpołudniowej
UkrainywXIXwieku(1993)6lТворчествоВла-
диславаГородецкого,проживавшеговКиеве,
сталапредметомисследованияСергеяКилессо7
идополнительноготекстаКжиштофаСтефань-
ского8(1991)атакжемонографииДмитрияМа-
лакова(1999)9lПосле2000годавсветвышла
документирующаякнигаАнджеяМайдовского
KościółkatolickiwCesarstwierosyjskim.Syberia.
1MlOmilanowska,DziałalnośćpolskicharchitektówwCe-
sarstwierosyjskimwXIXipoczątkuXXwieku,nПинакотека”
[Pinakothēkē]2005,nr1-2(20-21),sl84lPrzedrukw:Bu-
dowanienaobcejziemi,Kraków2016l
2JlRoguska,ArchitekciPolacywkręgupetersburskichneo-
klasycystów,[w:]Przedwielkimjutrem.Sztuka1905-1918,
MateriałySesjiStowarzyszeniaHistorykówSztuki,Warszawa,
październik1990,PWN,Warszawa1993,sl61-78l
3MlOmilanowska,DziałalnośćarchitektonicznaMariana
LalewiczawPetersburgu,nPrzeglądWschodni”1991,tl1,zl
1,sl113-132l
4MlOmilanowska,PolscyarchitekciwpetersburskiejAka-
demiiSztukPięknychwlatach1814-1918,nBiuletynHistorii
Sztuki”2004,nr3-4,sl351-373l
5AlMajdowski,KościółNiepokalanegoPoczęciaNMP
wMoskwie.Dziejebudowy,[w:]Ochronawspólnegodziedzic-
twakulturowego,podredlJlKowalczyka,Warszawa1993,
sl86-92l
6WładimirTimofiejenko,Udziałpolskichbudowniczych
wzabudowiemiastpołudniowejUkrainywXIXwieku,nKwar-
talnikArchitekturyiUrbanistyki”1993,nr2,sl145-154l
7SlKilesso,WładysławHorodecki.Przyczynekdotwórczości
wokresiekijowskim,nKwartalnikArchitekturyiUrbanistyki”
1991,nr2,sl139-165l
8KlStefański,TwórczośćWładysławaLeszkaHorodeckiego
wniepodległejPolsce(1920-1928,tamże,sl159-165l
9ДlМалаков,АрхiтекторГородецкий.Архiвнирозвiдки,
Киíв1999l
DalekiWschód.AzjaŚrodkowa(2001)10,атакже
вышеупомянутаястатьяМалгожатыОмиланов-
скойDziałalnośćpolskicharchitektówwCesarstwie
rosyjskimwXIXipoczątkuXXwieku(2005)11l
Отдельнымпредметомисследованийстала
церковнаяархитектуравкнигахПетраПаш-
кевичаPodberłemRomanowów.Sztukarosyjska
wWarszawie1815-1915(1991)12атакжеWsłużbie
ImperiumRosyjskiego1721-1917.Funkcjeitreści
ideowerosyjskiejarchitekturysakralnejnazachodnich
rubieżachcesarstwaipozajegogranicami(1999)13,
ПаулиныЦыналевской-КучмыArchitektura
cerkiewnaKrólestwaKongresowegonarzędziem
integracjizImperiumRosyjskim(2004)14атак-
жеКирыСоколиАлександраСосныCerkwie
wcentralnejPolsce1815-1915(2011)15lПетр
Красны,авторработыArchitekturacerkiewna
naziemiachruskichRzeczypospolitej1596-1914
(2003)16,рецензируяпубликациироссийских
искусствоведов,посвященные«византийскому
возрождению»,обращалсякпольскимирос-
сийскимисследователямспризывомовзаимном
обмененедоступнымипубликациямииматери-
алами,которыемогутдополнитьиобогатить
исследования(2009)17l
ХудожественныесвязимеждуПольшей
иРоссиейпоказывалавыставкаМосква-Вар-
шава,Warszawa-Moskwa1900-2000”
,экспо-
нировавшаясянарубеже2004и2005ггlввар-
шавскойгалерее«Захента»,асмарта2005
гlвГосударственнойТретьяковскойгалерееl
РедакторомвышеупомянутогоальманахаnПи-
накотека”
,которогономербылиздантакжепо
случаювыставки,быладрlНаталияСиповская
-внастоящеевремядиректорГосударственного
институтаискусствознаниявМосквеl
10AlMajdowski,KościółkatolickiwCesarstwierosyjskim.
Syberia.DalekiWschód.AzjaŚrodkowa,Warszawa2001l
11Смlсноска1l
12PlPaszkiewicz,PodberłemRomanowów.Sztukarosyjska
wWarszawie1815-1915,Warszawa1991l
13PlPaszkiewicz,WsłużbieImperiumRosyjskiego1721-
1917.Funkcjeitreściideowerosyjskiejarchitekturysakralnej
nazachodnichrubieżachcesarstwaipozajegogranicami,War-
szawa1999l
14PlCynalewska-Kuczma,ArchitekturacerkiewnaKrólestwa
KongresowegonarzędziemintegracjizImperiumRosyjskim,
Poznań2004l
15KlSokoł,AlSosna,CerkwiewcentralnejPolsce1815-
1915,Białystok2011l
16PlKrasny,Architekturacerkiewnanaziemiachruskich
Rzeczypospolitej1596-1914lKraków2003l
17PlKrasny,[w:]nModuslPracezHistoriiSztuki”
,tlVIII-
IX,Kraków2009,sl322-334l
