Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
16
Odredakcji/отредакции/Fromtheeditor
ofRussianarchitectonicalschoolsinXIXandbe-
ginningofXXcentury(casusofJózefPadlewski);
Tom/VollII,2014,POLSKA-ROSJA:
SZTUKAIHISTORIA/ПОЛЬША-РОС-
СИЯ:ИСКУССТВОИИСТОРИЯ/PO-
LAND-RUSSIA:ARTANDHISTORYII:
Sztukapolska,sztukarosyjskaipolsko-rosyjskie
kontaktyartystyczneXX-XXIwieku/Польское
искусcтво,русскоеискуcствоипольско-русские
художественныеконтактыХХ-XXIвекoв/Po-
lishart,RussianartandPolish-Russianartisticrela-
tionsofXX-XXIcentury,redl/edslJerzyMalinow-
ski,IrinaGavrash&ZofiaKrasnopolska-Wesner:
TadeuszBarucki,Awangardowaarchitektura
radzieckazeszczególnymuwzględnieniemtwórczo-
ściKonstantinaMelnikowa/Sovietavantgardear-
chitectureandKonstantinMelnikovasoneofits
leadingarchitects;TomaszŚleboda,TwórczośćEd-
garaNorwertha/TheoutputofEdgarNorwerth;
ИгорьЛюбимцев,С.В.Домбровскийипольские
архитекторынаУрале/SlVlDombrovskyandthe
PolisharchitectsintheUrals;JoannaKucharzew-
ska,Radzieccyipolscyarchitekciwobec„maszynydo
mieszkania”/SovietandPolisharchitectstowards
“amachineforliving”;ЕвгенияВlКонышева,
ОтпроектареконструкцииБреслаукпроекту
„БольшойМосквы”:трансформацияградостро-
ительнойконцепцииЭрнстаМая/Fromthe
projectofreconstructionofBreslautothescheme
of“GreaterMoscow”:transformationofElMay’s
town-planningconcept;PiotrJuszkiewicz,Życie
codziennewmieścieliniowym/Quotidianlifein
thelinearcity;ДмитрийСlХмельницкий,Что
такое„социалистическийреализм”вархитек-
туре?/Whatis“SocialistRealism”inarchitectu-
re?;ИгорьАlКазусь,Архитектурныеконкурсы
вСССР1930-хгодовиформированиестилевых
направленийсоветскогоардекоинеоклассики/
ArchitecturalcompetitionsintheSovietUnion
duringthe1930sandtheformationofSovietArt
Decoandneo-classicalstyles;ЕлизаветаГlМали-
новская,Репрессированныепольскиеархитекто-
рывКазахстане/RepressivePolisharchitectsin
Kazakhstan;ЮрийБирюлёв,ЗнакомствоЛьвова
состалинскимсоцреализмом:скульптурныепро-
изведенияоктября1939-июня1941/Lviv’sac-
quaintancewiththeStalin’ssocialistrealism:sculp-
tureworksduringtheperiodOctober1939-June
1941;AleksandraSumorok,Socrealizmpolski?So-
crealizmwPolsce?Relacjearchitekturypolskiejira-
dzieckiejwlatach1949-1956.Kilkauwagbadaw-
czych/Polishsocialistrealismorsocialistrealism
inPoland?RelationbetweenPolishandRussian
architectureintheperiodof1949-1956lSelected
aspects;KatarzynaRogalska,Konkursoweprojekty
architektoniczneiurbanistyczneZygmuntaStępiń-
skiegozlat1947-1956.Moskwa-Berlin-Warsza-
wa/ZygmuntStępiński’sarchitecturalandurban
competitionprojectsintheyears1947-1956lMo-
scow-Berlin-Warsaw;СветланаСlЛевошко,
АрхитектураРусскогозарубежьявЕвропеиосо-
бенностиэтогоявлениявПольше/Architecture
oftheRussianabroadinEuropeandpeculiarities
ofthisphenomenoninPolandl
Tom/VollIII,2015,Polscyirosyjscyartyści
iarchitekciwkoloniachartystycznychzagranicą
inaemigracjipolitycznej1815-1990/Польские
ироссийскиехудожникииархитекторывхудо-
жественныхколонияхзаграницейивполитиче-
скойэмиграции1815-1990/PolishandRussian
artistsandarchitectsintheartcoloniesabroadand
inpoliticalexile1815-1990,redl/edslJerzyMali-
nowski,IrinaGavrash&DominikZiarkowski:
KrzysztofStefański,„Włoskapodroż”Hilarego
Majewskiego/“Italianjourney”ofHilaryMajewski;
ЕкатеринаМlКоляда,Рольпольскихзодчихвто-
ройполовиныXIXстолетиявформированииху-
дожественногообликаСанкт-Петербурга/The
roleofPolisharchitectsofthesecondhalfofthe
19thcenturyinshapingtheartofSaintPetersburg;
ВалентинаМlБелковская,АрхитекторПетр
ПокрышкиниегоисследованияЛюблинскоготю-
ремногокостела/ArchitectorPetrPokryshkinand
hisresearchesincastle’sprisoninLublin;Светлана
СlЛевошко,Польско-русскийархитекторКази-
мирСколимовский(1862-1923)нафонеэпохи/
Polish-RussianarchitectKazimirSkolimovsky(Ka-
zimierzSkolimowski)againstthebackgroundof
theera(1862-1923);EmiliaZiółkowska,Podróże
naukowepolskicharchitektówdoEuropyZachodniej
wXIXwieku/Polisharchitects’scientifictravels
inWesternEuropeinthe19thcentury;Антонина
АlШаханова,Дорогамирусскойэмиграции.Лео-
нидМихайловичБраиловский(1867-1937)/On
theroadsoftheRussianemigrationlLeonidMl
Brailovsky(1867-1937);СветланаЮlФоменко,
Русскийархитектор-эмигрантВалерийВлади-
мировичСташевскийизадачитиповогостро-
ительстваЮгославиив1920-1930годы/Rus-
sianarchitect-emigrantValeryVladimirovich
Stashevskyandthetaskofthestandardbuildingin
Yugoslaviainthe1920s-1930sl
