Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WchwiligdyMaryLennoxzostaławysłanadoMisselthwaite
Manor,byzamieszkaćtamprzywuju,twierdzonoogólnie,
żetonajniesympatyczniejszedziecko,jakiekiedykolwiekwidziano.
Ibyłotoszczerąprawdą.Opodłużnej,chudejtwarzy,chudejpostaci,
włosachjasnych,rzadkichiwiecznieskwaszonymwyrazietwarzy.
Włosyjejbyłyżółte,żółtarównieżbyłatwarzyczka,ponieważMary
urodziłasięwIndiachiwieczniezapadałanazdrowiu–tonato,
tonaowo.Ojciecjejzajmowałwysokiestanowiskorządowe,wiecznie
zapracowanyisamchorowity;matkazaś,słynnapiękność,dbająca
jedynieosiebie,lubiącaspotkania,zabawy,otaczającasięmłodym,
wesołymtowarzystwem.Dzieckaniepragnęłazupełnie,toteżgdy
Maryprzyszłanaświat,oddałająpodopiekęniańkiHinduski,zwanej
wmiejscowymnarzeczuAyah,którejdanodozrozumienia,żejeśli
zależyjejnawzględachpani,topowinnadzieckotrzymaćoile
możnościjaknajdalejodjejoczu.KiedywięcMarybyłachorowitym,
nieznośnym,brzydkimniemowlęciem,usuwanojąmatcezdrogi;
agdystałasięchorowitym,nieznośnym,zaczynającymchodzić
dzieckiem,usuwanojąrównieżsprzedmatkioczu.Maryniepamiętała,
byzbliskawidziałakogokolwiekinnegopróczciemnychtwarzy
swojejAyahiresztyhinduskiejsłużby,aponieważbylijejposłuszni
wewszystkimzewzględunato,żewrzaskamiswymimogławrazie
oporurozgniewaćpanią,przetoMarywszóstymrokużyciabyła
najbardziejdespotycznymisamolubnymzwierzątkiem,jakie
kiedykolwiekżyłonakuliziemskiej.MłodanauczycielkaAngielka,
któramiałająnauczyćczytaćipisać,swezadanieuznałazataktrudne,
żepotrzechmiesiącachporzuciłaposadę,akolejnejejnastępczynie
uciekałypokrótszymjeszczeczasie.ToteżgdybyMarynieprzyszła
poprostufantazjaichęćpoznaćksiążki,niebyłabysięchybanigdy
zapoznałazalfabetem.
Pewnegorozpaczliwieupalnegorana,gdymiałalatokoło
dziewięciu,zbudziłasięwbardzozłymhumorze,ahumorsięjej
