Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
(Tzetes,ScholiainLyc.70oPratinasie),aσITUρLKά–dra-
matysatyrowe15.Wcześniejwspomnianydwunastowieczny
pisarzMichałItalikos(Ipoł.XIIw.)jestautoremlistudo
Teofanesa,wktórymwymieniatekstystanowiącepodstawę
jegoprogramunauczania.Wśródróżnychrodzajówpoezji
znajdujesięteżpoezjasatyryczna(γέVOgσITUρLKόV)16o
Umieszczeniejejpopoezjitragicznejikomicznejsuge-
ruje,żeItalikosmanamyślidramatsatyrowy(zupełnie
innąkwestiąpozostaje,czypisarzpoprostupopisujesię
swojąerudycjąiwyjątkowąofertąedukacyjną).Bardzo
nielicznewyjątki,czylitakieużyciaterminu,któreniesu-
gerująodwołaniadosztuksatyrowych,niewielewnoszą
dodyskusjiosatyrycznejterminologiibizantyńskiej17.Jan
Lydos(490–po560)wspominaosatyrykuPersjuszu(De
mag.50.2flΠέρσLOgὁῬωPI.Ogσατυρικός”).Lydoszna
łacińskąsatyrycznątwórczośćliteracką(późniejcałkowi-
ciezapomnianą)18ilokujePersjuszawtradycjirzymskich
15
Natematczęstegomyleniasatyryzdramatamisatyrowymiiróż-
nychgatunkowychoznaczeńsatyryzob.J.BRUMMACK:ZuBegrifund
TheoriederSatire.flDeutscheVierteljahrsschriftfürLiteraturwissenschaft
undGeistesgeschichte”45(1971),s.276.
16
M.ITAlIKOS:Letresetdiscours.Ed.P.GAUTIER.Paris1972,ep.18,
158,18–19flἅπIVγέVOgβIρβiTωVἀVάπTOPIL,ἐπOπOLηTLKόV,TρIγLKόV,
KωPLKόV,σITUρLKόV,KIŁOὔTεἡAύρIὈρφέωgἄπεσTLTῆgεńωχiIg,
OὔTεἡΠLVδIρLKὴᾠδή,OὔTεἡΣIπφLKὴχάρLg”.
17
NatematużyciaczasownikaσITUρiζωwznaczeniuflparodia”
zob.KlEMENSAlEKSANDRYjSKI:Protrepticus4,58,4.
18NatematedukacjiLydosaorazjegoznajomościjęzykałacińskiego:
M.MAAS:JohnLydusandtheRomanPast.Antiquarianismandpoliticsinthe
AgeofJustinian.London–NewYork1992,ss.28–37.Ozwiązkach,czyra-
czejichbraku,pomiędzysatyrąrzymskąibizantyńskąpor.J.IRMSCHER:
RomischeSatireundbyzantinischeSatire.flWissenschaftlicheZeitschriftder
UniversitätRostock”15(1966),ss.445–446.Satyrarzymskaznikacał-
kowiciezbizantyńskiegopolawidzeniaażdoczasówPlanudesa,który
wkodeksiezawierającymConsolatiophilosophiaezamieściłnamarginesie
notatkęmówiącąoJuwenalisierzymskimsatyrykuizawierającągreckie
tłumaczeniekilkuwersówpoety.
~19~
