Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
38
Granicemitu
iwprzeciwieństwiedomitunigdyniewystępujewwieluwariantach.Treścią
mituwyłączniewydarzeniawielkiejwagi-narodziny,ślub,zabójstwolub
zemsta-prezentowaneprzeznarratorabezzbędnychszczegółów,takichjakdo-
kładnyopismiejscaakcji,psychologicznemotywacjepostaciczywnioskinatury
filozoficznej.Podobniejakwprzypadkudramatustrukturęopowieścimitycznej
tworząjedyniepostacieiichczyny.Choćtrudnojestprecyzyjnieokreślić,co
stanowitreśćpoematujakotakiego,możnazpewnościąstwierdzić,żeróżnisię
onaskrajnieodtreścimitu.
ZdaniemAstieristniejejednakzasadniczepodobieństwopomiędzymitem
apoezjąiuźródełobudyskursówleżykwestiapożądaniaijegoskutków.Mit
nietraktujeonamiętnościachwsposóbbezpośredni,toznaczynienazywaich
poimieniu,leczukazujejenwakcji”poprzezprzedstawieniewydarzeńprzez
niespowodowanych.Możnabyrzec,żemitfunkcjonujenazasadziemetonimii,
gdyżpragnieniezastępowanejestwnimprzedmiotemowegopragnieniaitak
naprzykładwmicieDonJuanajestmowaojegolicznychkochankach,awmi-
cieFaustaopakciezDiabłem.Zkoleipoezjawyrażapożądanieiuczuciaznim
związanewsposóbjaknajbardziejbezpośredni.Utworypoetyckieopisująnaj-
częściejcierpieniewywoływaneoddaleniempodmiotuodprzedmiotupożąda-
nia,którymożebyćzarównowzniosłąideą,jakirzeczązupełnietrywialną.
Niekiedytematempoetyckiejrefleksjimożeteżstaćsięprawdziwośćnamiętno-
ści,którazawładnęłabohateremlirycznym,lubutratawiarywmożliwościeks-
presjijęzykaniezdolnegodowyrażeniazbytintensywnychpragnień.
Wistocierzeczymitipoezjaodtwarzają,każdenaswójsposób,pierwszą
fazęzabawywfort-da,opisanąprzezFreudawpracyPozazasadąprzyjemności.
Wobuprzypadkachmamydoczynieniazfrustracjązwiązanązoddalaniemsię
upragnionegoprzedmiotu.Zarównowmicie,jakiwpoezjipożądanieprowadzi
wostatecznymrozrachunkudokatastrofy.Poetyckimodpowiednikiemzasłu-
żonejkaryboskiej,któraspotykaowłądniętegożądząbohateramitycznego,jest
psychicznecierpieniepodmiotulirycznego,niebędącegowstaniezrealizować
swoichpragnień.
WartykulenMytheetpoésie”GilbertDurandzauważa,żepoezjępostrzega
siędośćpowszechniejakoprzeciwieństwomitu102.Najistotniejszymaspektem
poematuwydajesięjegowarstwajęzykowa,którejznaczeniepodkreślająnre-
dundancjefonetyczneimetryczne”103orazoryginalnemetafory,służącendezin-
tegracji”[désintegration]utartychzwrotówiwyrażeńfunkcjonującychwjęzyku
potocznym.Natomiastwmicie,którymazzałożeniaodpowiadaćnazasadni-
czepytaniaegzystencjalne,najważniejszajesttreść,awzmocnienieiutrwalenie
102G.Durand,nMytheetpoésie”,[wi]G.Durand,Champsdel’imaginaire,Grenoble,Edi-
tionsLittérairesetLinguistiquesdel’UniversitédeGrenoble,1996,s.35-47.
103Ibidem,s.36.