Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
TESTAMENTŻOŁNIERSKIITESTAMENTYWOJSKOWE
Zaproponowanypodziałnieznajdujeniestetyżadne-
goodzwierciedleniawoficjalnymnazewnictwieposzcze-
gólnychformtestamentówwojskowychprzyjętymwróż-
nychporządkachprawnych.Klasycznepraworzymskie
ukułoterminHtestamentżołnierski”-testamentummili-
tis.Wcommonlawrównoleglefunkcjonujądwaterminy
-soldiers’willorazprivilegedwill.PojęciemHtestament
żołnierzy”posługujesięprawofrancuskie-testamentsdes
militaires-orazwłoskie-testamentodeimilitari.Wpra-
wieaustriackiminiemieckim,zewzględunawystępowanie
kilkuformtakichtestamentów,mówionooHtestamentach
wojskowych”-Militär-Testamente,choćniemieckadoktry-
naużywałarównieżokreślenieSoldatentestament.Ustawo-
dawcapolski,wzorującsięnamodelugermańskim,także
operujeliczbąmnogą;wart.954KCmowajestoHtesta-
mentachwojskowych”
.Tenmałychaospojęciowyoczywi-
ścieanitrochęniewspółgraznakreślonymwyżejpodziałem
naprzywilejtestamentowyitestamentszczególny.Dlatego
też,wceluzapewnieniajasnościwywodu,wdalszejczę-
ścininiejszejpracytestamentyodpowiadającemodelowi
przywilejutestamentowegookreślanebędąmianemżoł-
nierskich,natomiasttestamentyszczególnemianemwoj-
skowych.Otakimzastosowaniutychpojęćprzesądziłfakt,
żeklasycznepraworzymskienazywałoswójwynalazek-
przywilejtestamentowydlażołnierzy-właśniemianemte-
stamentużołnierskiego.Acontrariowięckażdytestament
szczególnyokreślanybędzieprzymiotnikiemHwojskowy”
.
Jużwtymmiejscuwartowskazać,żepodziałtenma
ogromneznaczeniedlaprzedstawianegotematu.Nietrud-
nozauważyć,żeprzesłankipowodująceprawodawcąnor-
mującymtestamentwojskowymogąbyćzupełnieinneod
powodów,dlaktórychmożnabysięzdecydowaćnaspo-
rządzenie
testamentużołnierskiego.Wtym
pierwszym
przypadkuuznajesię,żemożliwośćkorzystaniazespecjal-
18