Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ROZDZIAŁII.
Młodyamerykaninwahałsięprzezchwilę,czymazejśćnadół
ispisaćwrażeniadnia,notowałjebowiemdlasiostry,którazostała
wdomu.AlecygarapułkownikaCochrane’aiCecilaBrownamigotały
jeszczewdalekimkąciepokładu,amłodzieniecradbyłzasięgnąć
wiadomości.Niewiedziałdokładniejakprzystąpićdorzeczy,wyręczył
gowtembardzoprędkopułkownik.
˝Niechpansiada,prosimy—rzekłprzysuwająckrzesłowjego
stronę.—Unasotrzymapanodtrutkę.Widziałem,żeFardetkładł
panuwuszypolitykę˝.
˝Znamtojegopochylenieramion,kiedypoufnymtonemwytacza
zagadnieniawszechświatowejpolityki˝—odezwałsięwymuskany
dyplomata.—˝Alecozaświętokradztwowtakąnocjakdzisiejsza!
Jakiżnokturnsrebrnobłękitnymógłbypodszepnąćtenksiężyc,
wstającynadpustynią!Pamiętamustęp,wjednejzpieśni
Mendelssohna,któryzdajesięwyrażaćtowszystko:uczucieogromu,
powtarzalność,wyciewiatrunadnieobjętąprzestrzenią.Subtelniejsze
wzruszenia,którychsłowoniewyrazi,dająsięraczejpochwycić
strunomiharmonii.˝
˝Mniesiętudziśwydajebardziejpierwotnieidziko,niżkiedybądź˝
—rzuciłuwagęamerykanin.—˝Doznajętegosamegowrażenia
nieubłaganejsiły,jaknaAtlantykuwmroźnyciemnydzieńzimowy.
Możesprawiatowiadomość,żeznajdujemysięnasamejgranicy
wszelkiegoprawaiporządku.Jakdalekosądzipan,iżjesteśmy
odderwiszów,paniepułkowniku?˝
˝Naarabskimbrzegu˝—odparłpułkownik—˝mamyfortecę
egipskąwSarras,jakieśczterdzieścimilnapołudnieodnas.Pozanią
ciągniesięprzezsześćdziesiątmilbardzodzikaokolica,adopiero
zaniąplacówkaderwiszówwAkasheh.Zatonadrugiejstronienicnas
odnichniedzieli.
˝Abusirjestpotejstronie?˝*
˝Takjest.Dlategowycieczkatambyłazabronionawzeszłymroku.
Aledziśjestspokojniej˝.
˝Coichpowstrzymujeodpodchodzeniaztejstrony?˝
˝Niczupełnie˝—odpowiedziałCecilBrownswoimsennymgłosem.
—˝Nic,próczstrachu.˝
˝Zbliżyćsiębyłobyrzeczącałkiemprostą.Trudnośćleżałaby
wodwrocie.Niełatwobyimprzyszłowycofaćsię,gdybyich
wielbłądysiępomęczyły,azałogaWadyHalfapuściłazanimi
