Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MarlenaSakowska-Baryła
33
punktemanalizdotyczącychsposoburozumieniaizakresupojęcia
transferudanychjestwskazanie,naczymwpraktycemożeonpo-
legać,awięcjakieoperacjedokonywaneprzyużyciudanychosobo-
wychsąuznawanezatransfer.Zważywszyjednaknasiatkępojęciową,
oczywistewydajesię,żeteustaleniawznacznejmierzemusząbazo-
waćnaużytejwRODOterminologiiorazsposobierozumieniapoję-
ciaprzekazywaniadanychosobowychdopaństwtrzecichiorganiza-
cjimiędzynarodowych.Ustaleniate,uwzględniającugruntowanąjuż
ipowszechnieużywanąnomenklaturęprawaochronydanychosobo-
wychjakojednegozistotnychskładowychobszarówszerzejpojmo-
wanegoprawainformacyjnego3,uznaćnależyzadotyczącewłaśnie
transferówdanych.
2.Uwarunkowaniaprawnetransferów
danychosobowych
Jakwynikaztytułuart.44RODO,otwierającegorozdziałV
,sformu-
łowanownimnogólnązasadęprzekazywania”,ponieważtakwłaśnie
nazwanazostałatajednostkaredakcyjna.Zgodnieztymprzepisem
przekazaniedanychosobowych,któresąprzetwarzanelubmająbyć
przetwarzanepoprzekazaniudopaństwatrzeciegoluborganizacjimię-
dzynarodowej,następujetylko,gdy-zzastrzeżenieminnychprzepi-
sówRODO-administratoripodmiotprzetwarzającyspełniąwarunki
określonewjegorozdzialeV
,wtymwarunkidalszegoprzekazaniada-
nychzpaństwatrzeciegolubprzezorganizacjęmiędzynarodowądoin-
negopaństwatrzeciegolubinnejorganizacjimiędzynarodowej,przy
czymwszystkieprzepisytegorozdziałunależystosowaćzmyśląoza-
pewnieniu,byniezostałnaruszonystopieńochronyosóbfizycznych
zagwarantowanywtymrozporządzeniu.Wtensposóbzatemzostał
określonystandardtakiegoprzetwarzania,któreobejmujeprzekazywa-
niedanychosobowychdopaństwatrzeciegoluborganizacjimiędzyna-
rodowej,atakżepodstawowyceltejregulacji,jakimjestzapewnienie,
3Szerzejnatematprawinformacyjnychzob.M.Sakowska-Baryła,Ochronada-
nychosobowychadostępdoinformacjipublicznejiponownewykorzystywanieinfor-
macjisektorapublicznego,Warszawa2022,s.44-55.
