Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MarlenaSakowska-Baryła
51
ferupowinnazostaćuznanazaprzekazywaniedanychosobowych
wrozumieniuprzepisówrozdziałuVRODO,acozatymidzie-speł-
niaćprzesłankiwskazanewtymrozdziale42.Taksamodotegoro-
dzajuoperacjipodchodziERODwwytycznych05/2021.
Podobnierzeczsięmawprzypadkutzw.dalszegoprzekazaniada-
nych(onwardtransfer),awięcprzekazaniadanychprzezpodmiot
zpaństwadocelowegodopodmiotutrzeciego.Wprzypadkuprzeka-
zaniadanychdopodmiotuzobszaruEOGdziałanietakieniebędzie
stanowićtransferu,awięcprzekazywaniadanychwrozumieniuprze-
pisówrozdziałuVRODO,ponieważdaneosobowewracająnateren
podlegającyRODO.Natomiastwsytuacji,gdydochodzidoprzeka-
zaniadanychpozaEOG,awięcdoinnegopaństwatrzeciego,należy
operacjętakązakwalifikowaćjakoprzekazaniedanychwrozumieniu
przepisówrozdziałuVRODO,cooznacza,żedziałanietomusimieć
podstawęwktórejśzprzesłaneklegalizującychtransfer43.
11.Transferjakoprzetwarzaniedanych
osobowych
Przekazaniedanychosobowychdopaństwatrzeciegoluborganizacji
międzynarodowejjesttraktowanewliteraturzejakooperacjaprze-
twarzaniawrozumieniuart.4pkt2RODO44,choćnprzekazywanie”
toniezostałozaliczoneprzezprawodawcędoczynnościskładających
sięnaprzetwarzaniezgodniezdefinicjązawartąwtymprzepisie.
Zgodnieztreściąart.4pkt2RODOnprzetwarzanie”oznaczaope-
racjęlubzestawoperacjiwykonywanychnadanychosobowychlub
zestawachdanychosobowychwsposóbzautomatyzowanylubnie-
zautomatyzowany,takąjakzbieranie,utrwalanie,organizowanie,
42B.Fischer[w:]Ogólnerozporządzenie…,red.M.Sakowska-Baryła,komentarz
doart.44,s.464.
43B.Fischer[w:]Ogólnerozporządzenie…,red.M.Sakowska-Baryła,komentarz
doart.44,s.464;P.Barta,M.Kawecki,P.Litwiński[w:]Ogólnerozporządzenie…,
red.P.Litwiński,komentarzdoart.44,s.447.
44Zob.D.Karwala,Przekazywanie…,2022,s.370.