Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
36
Rozdział2.Rekonstrukcjateoriitransformatywnegouczeniasię
perspektywy(perspectivetransformation),któraprzejawia
sięwdwóchwymiarachzwiązanychzezmianąschematów
znaczeń(Kitchenham,2008,s.112).
Popierwsze,możeonaprzebiegaćbezboleśnie,poprzez
gromadzenieiłączenietransformacjizestawówschematów
znaczeń.Podrugie,transformacjaperspektywymożebyć
równieżnepokowąibolesną”transformacjąperspektyw(y)
znaczeń(Mezirow,1985,s.24),kiedytodochodzidoszero-
kiego,krytycznegospojrzeniaiocenysamegosiebie.Przykła-
dempierwszegozpodejśćjestnauczyciel,którydoświadcza
transformacjiperspektywypoprzezserięzmienionychsche-
matówznaczeńlubnpowiązańprzekonań,sądówiuczuć,
którekształtująokreślonąinterpretację”.Tymsamymprze-
nosidoświadczenienaukiskrótówklawiszowychwprogra-
mieMSWordnainneprogramyMSispostrzega,żetesame
działaniamająteżzastosowaniewróżnychprogramach.Na-
tomiastprzykłademnbolesnej”transformacjijestsytuacja,
wktórejtensamnauczycielkrytycznieoceniaswojepodejście
dotechnologiiijejroliwedukacjiwczesnoszkolnej,aosta-
tecznienabywaprzekonanie,żeto,corobiłdotejporyniejest
jużaniwskazane,aniwłaściweiużyteczne(Mezirow,1985,
s.24;1994b,s.223;za:Kitchenham,2008,s.112).
Wpewnymstopniuzaodpowiednikiperspektywyzna-
czeńwteoriiMezirowamożnauznaćpojęciaznanezinnych
dyscyplin:konstruktyosobiste(personalconstructs),filtry
percepcyjne(perceptualflters),mapymyślowe(conceptual
maps),osobisteideologie(personalideologies),nawykiocze-
kiwań(habitsofexpectation)czymyśliotym,jakświatdzia-
ła(ideasabouthowtheworldworks)(Mezirow,1991a).Do-
datkowozwróciłteżuwagęnainneterminy,bliższeosobom
niezwiązanymześrodowiskiemnaukowym,któreodnieść
możnadopojęćumiejscawianychwjegoteorii,ato:na-
wykimentalne,perspektywy,koncepcje,postawy,poglądy,
sposobymyślenia,silnieutrzymywaneopinieiprzekonania,
głębokozakorzenionepostawy,tożsamość,światopoglądczy
punktywidzenia(Mezirow,2000a).