Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
Wstęp
Zapierwszegobadacza,któryzająłsięproblememżyciaidziałalności
PolakównadNilem,należyuznaćJanaStanisławaBystronia.Jegowydana
w1935r.pracapt.PolacywZiemiŚwiętej,SyriiiEgipcie.1147-1914topró-
baujęciaogromnegomateriałuipokazaniacałościowegoobrazupolskich
działańnaBliskimWschodzieodzaraniapaństwowościdowybuchuWiel-
kiejWojny.Niejesttowłaściwiedziełonaukowe,araczejesejpozbawiony,
niestety,aparatukrytycznego.Tom.in.właśnienaukoweniedostatkiksiążki
Bystroniazainspirowaływspółczesnegobadacza,HieronimaKaczmarka,do
napisaniamonografiipt.PolacywEgipciedo1914r.1,którąwypadanamuznać
zanajważniejsząobecniepracędotyczącąemigracjipolskiejnadNilem.Autor
zebrałwswejksiążcenietylkoznanejużBystroniowirelacjepolskichpiel-
grzymów,żołnierzy,podróżników,wygnańców,badaczy,kuracjuszyikupców,
którzyodwiedziliEgiptnaprzestrzenicałychdziejówpolskichdo1914r.,
aleteżwtokudrobiazgowejkwerendyodkryłdlanaukiwielepismniezna-
nychwcześniej,zapomnianych,niewydanych2.PracaKaczmarkaoferujenie
tylkoznakomitąerudycyjnierefleksjęnatematnatury,przyczynicelówpol-
skiejobecnościwEgipcie;autorsporządziłtakżeszczegółowywykazpostaci
istotnychdlaśrodowiskaemigracyjnego3orazobszernąbibliografięźródłową,
atymsamymdałswymczytelnikomnarzędzia,zapomocąktórychmogąroz-
począćlubpogłębićwłasnestudianadzagadnieniemdziałalnościPolaków
nadNilem.
MonografiaKaczmarkaniejestbynajmniejjedynąwspółczesnąpracądo-
tyczącąsprawpolskichwEgipcie(iEgiptuwsprawachpolskich).Czytelnik
możeteżsięgnąćpodwiemonografieLeszkaZinkowa4,zajrzećdoobszerne-
gozbioruartykułówJoachimaŚliwy,zebranychniedawnowjedentom5oraz
wesprzećsięprzebogatymiwinformacjepracamiJackaKnopkanatematPo-
loniiwAfrycePółnocnej6.Ciekawąmonografięoplanachstworzeniapolskie-
golegionunadNilemwydałniedawnoHubertChudzio7.Wostatnichlatach
1H.Kaczmarek,PolacywEgipciedo1914r.,Szczecin2008.
2ChoćbyrękopiśmiennąrelacjęzpobytuwEgipcieJózefaHussarzewskiego,którąwrokpo
ukazaniusięrecenzowanejpracysamH.Kaczmarekedytowałiwydał.
3H.Kaczmarek,dz.cyt.,s.81-221.
4L.Zinkow,NadWisłą,nadNilem…StarożytnyEgiptwpiśmiennictwiepolskim(doroku1914),
Kraków2006,tegoż,Imhotepipawiepióra.Zdziejówinspiracjiegipskichwarchitekturzepolskiej,
Kraków2009.
5J.Śliwa,Badacze,kolekcjonerzy,podróżnicy.Studiazdziejówzainteresowaństarożytniczych,Kra-
ków2012.
6J.Knopek,SpecyfikapolskiegowychodźstwaekonomicznegoiwojskowegowEgipciedopoczątku
XXw.,DStudiaPolonijne”2000,t.21,s.53-74;tegoż,MigracjePolakówdoAfrykiPółnocnej
wXXwieku,Bydgoszcz2001.
7H.Chudzio,EgiptwideilegionowejWielkiejEmigracji,Kraków2014.
