Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
Wstęp
tekstów,doktórychdotarliśmy,okazałosięobszernymi,wielowątkowymi
narracjami,dostarczającymimnóstwainformacjiopensjonacieWandyBiliń-
skiejioniejsamej.Jednymznajlepszychźródełokazałysięwspomnienia
MariizWydżgówNiklewiczowej25,pisarkiipoetki;wieleoDWandzie”napisa-
liteż:AugustŁempicki26,MariaKleniewska27iKazimierzKonarski28.Wpracy
obszerniecytujemyteteksty,ponieważsądlanasszczególniewartościowe
orazdlatego,że-zwyjątkiemwspomnieńKonarskiego-niezostałydotąd
opublikowaneisamodzielnezapoznaniesięznimimożekosztowaćCzytel-
nikawieletrudu.
OfertępensjonatuDWanda”odtworzyliśmynapodstawiereklam,ukazują-
cychsięwczasopismach,takichjakDSfinks”czyDKuryerLitewski”29,atakże
wfolderzereklamowymzakładu,któryodnaleźliśmywzbiorachBiblioteki
Narodowej30.
NieocenionymźródełdodziejówHeluanuitamtejszychpensjonatówsą
przewodnikiturystycznezepoki,przedewszystkimtzw.bedekery-znakomi-
teopracowania,którychpopularnanazwawzięłasięodnazwiskawydawcy,
KarolaBaedekera.Wlatach1898-1929ukazałosiępięćwydańbedekerów31;
przeglądającjepokolei,możemyprześledzićzmiany,jakienaprzestrzenilat
zaszływHeluanieiwoferciepensjonatuDWanda”,atakżeporównaćówza-
kładzinnymihotelami,działającymiwmiasteczku.Wydaniaz1914i1929r.
zawierająponadtodokładnemapyHeluanu,dziękiktórymudałonamsię
ustalićdawnąlokalizacjępensjonatuWandyBilińskiej.Wnapisaniuhistorii
miasteczkapomogłynamteżangielskiepublikacjezepoki,przeznaczonespe-
cjalniedlakuracjuszy,chcącychzażyćdobroczynnychkąpieliwheluańskich
Wrażeniailistyzpodróży,t.2,Kraków-Warszawa1911;niemateżnicnatematpensjonatuuPio-
traBieńkowskiego,Owykopaliskachegipskich.SprawozdaniezpodróżynaukowejdoEgiptuwzimie
1910/11,DSprawozdaniazczynnościiposiedzeńAkademiiUmiejętnościwKrakowie”1911,t.
XVI,nr7,s.2-10;milczyJakubGórka,PodróżdoZiemiŚwiętejiEgiptu,Kraków1913;podobnie
JadwigaMarcinowska,WupalnemsercuWschodu.WrażeniazpodróżypoEgipcie,Indjach,Cejlonie
iJawie,Lwów-Warszawa1925;próżnoszukaćteżinformacjiuFerdynandaGoetla,Egipt,Lwów-
-Warszawa-Kraków1930.
25M.Niklewiczowa,Wspomnieniado1967r.,t.III:Zagranicznestudiaipodróże,lata1907-
1910,maszynopis,Ossolineum,sygn.15435/III.
26A.Łempicki,ŻywotprzeciętnegoziemianinapolskiegowpierwszejpołowieXXwieku.Wspomnie-
nia,1967,maszynopis,Ossolineum,sygn.15363/II.
27M.Kleniewska,Wspomnienia,rękopis,BibliotekaNarodowa,sygn.akc.10245/1.
28K.Konarski,Dalekieabliskie:wspomnieniaszczęśliwegoczłowieka,Wrocław1965.
29Zachowaliśmyoryginalnąpisowniętytułówczasopism;takąteżpodająkatalogibiblio-
teczne.ModernizacjazapisutytułówmogłabywywołaćwieleniejasnościiutrudnićCzytelni-
komwłasneposzukiwania.
30UzdrowiskoHelouan(Egipt)ijegoźródłasiarczane:Pensjonat-Sanatorium„WillaWanda”Wandy
Bilińskiej,Warszawa,b.r.
31Zlat1898,1902,1908,1914i1929.
