Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
TwarzeDraculi
(FrancisFordCoppola,
BramStoker’sDracula)
Tereisnolifeinthisbody.
Iamnothing,lifeless,soulless,hatedandfeared.
Iamdeadtoalltheworld(ś)
Iamthemonsterthatbreathingmenwouldkill.
IamDracula.
Wmoimcieleniemażycia.
Jestemniczym,jestemodrętwieniembezduszy,
Jestemznienawidzonyibudzęprzerażenie.
Jestemmartwydlaludzkiegoświata(ś)
Jestempotworem,któregożywichcązabić.
JestemDracula.
ChoćpomysłnaopowieśćowampirzeDraculizrodziłsiępodobno
wwyobraźniBramaStokerapodwpływemruinopactwaWhitby
wpółnocno-wschodniejAnglii,ojczyznąosobliwegoprotagonisty
uczyniłpisarzTransylwanię,zgodniezmiejscempochodzeniaWła-
daIIIPalownika,zwanegoDrăculea(synadiabła),piętnastowiecz-
negohospodarawołoskiego,postacikrwawej,obrosłejzłąlegendą1.
1OdramatycznychdziejachDraculiosadzonychwewłaściwychkontek-
stachhistorycznychmożnaprzeczytaćm.in.wksiążceIlonyCzamańskiej,Drakula
–wampir,tyranczybohater?,Poznań2003.
