Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Pojęciekonsumentajakostronyumowykredytowej.
45
spokajaniempotrzebosobistych(wujęciuart.221k.c.-jestniezwiązany
lubzwiązanypośredniozdziałalnościągospodarczą).
Jeżeliumowakredytumacharaktermieszany,tzn.wykazujecelmieszany
kredytu:konsumencko-gospodarczy,towprzypadkugdypostronie
kredytobiorcywystępujejednaosoba,decydującejestwzasadziekryte-
riumilościowe60.Jeżeliwprzeważającejmierze(zewzględunaparytet
wykorzystanychkwot,motywacjęstronitp.)kredytmaokreślony
charakter(konsumenckialbogospodarczy),tocałaumowapowin-
nabyćtraktowanajako„konsumencka”albo„gospodarcza”
.Nie
jestmożliwerozbijaniekonsensunaczęśćkonsumenckąigospodarczą
odpowiedniodowyodrębnionychcelówkredytowania.
Jeżeliumowamacharaktermieszany,akredytobiorcówjestwięcej
niżjeden,towystarczy,żejedenznichzaciągnąłkredytwcelunie-
związanymbezpośredniozprowadzeniemwłasnejdziałalnościgo-
spodarczej,żebycałykredyttraktowaćjakokonsumencki.Wtakiej
sytuacjibowiemkonsumenckicelczęścikredytowaniaprzesądzaoob-
jęciuwszystkichklientówwcałościochronąprzewidzianąwdyrektywie
93/1361.
Powoływanyczęstodlarozwiązaniaproblemuużytkumieszanegowy-
rokTSwsprawieC-464/01,JohannGruberv.BayWaAG62,niejest
miarodajny.WyroktenzapadłnatleKonwencjiz27.09.1968r.oju-
rysdykcjiiwykonywaniuorzeczeńsądowychwsprawachcywilnych
ihandlowych63.Zgodnieztezą1tegowyrokuumowamacharakter
gospodarczy,nawetjeżelicelkonsumenckimacharakterdominujący,
chybażecelgospodarczyodgrywanikłąrolę(wedługtezy2-nieznaczną
60
Zob.wyrokTSz8.06.2023r.,C-570/21,I.S.iK.S.v.YYY
.S.A.,EU:C:2023:456,LEX
nr3566605,tezaorazopiniaRzecznikaGeneralnegoTSwtejsprawie,EU:C:2022:1002,
pkt86.
61
WyrokTSz8.06.2023r.,C-570/21,I.S.iK.S.v.YYY
.S.A.,tezaorazopiniaRzecz-
nikaGeneralnegoTSwtejsprawie,pkt86.
62
WyrokTSz20.01.2005r.,C-464/01,JohannGruberv.BayWaAG.,EU:C:2005:32.
Zob.teżwyrokTSz8.06.2023r.,C-570/21,I.S.iK.S.v.YYY
.S.A.,pkt51,orazopinia
RzecznikaGeneralnegoTSwtejsprawie,pkt63-64.
63
Dz.Urz.WEC59z1979r.,s.3.
