Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty. Komentarz

Rafał Kubiak, Eleonora Zielińska, Barbara Namysłowska-Gabrysiak, Mirosława Malczewska, Katarzyna Majcher, Elżbieta Barcikowska-Szydło, Krzysztof Sakowski, Aleksandra Dąbek, Katarzyna Syroka-Marczewska

Uzyskaj dostęp

Zakup książkę

ISBN/ISSN:

978-83-8286-797-8

DOI:

Wydawnictwo:

Wolters Kluwer Polska SA

Rok wydania:

2022

Liczba stron:

1157

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Bibliografia:

Kubiak, Rafał; Zielińska, Eleonora; Namysłowska-Gabrysiak, Barbara; Malczewska, Mirosława; Majcher, Katarzyna; Barcikowska-Szydło, Elżbieta; Sakowski, Krzysztof; Dąbek, Aleksandra; Syroka-Marczewska, Katarzyna. Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty. Komentarz. Red. . : Wolters Kluwer Polska SA, 2022, 1157 s. ISBN 978-83-8286-797-8

Bibliografia refWorks:

RT Book, Whole

SR Electronic(1)

A1 Kubiak, R.

A1 Zielińska, E.

A1 Namysłowska-Gabrysiak, B.

A1 Malczewska, M.

A1 Majcher, K.

A1 Barcikowska-Szydło, E.

A1 Sakowski, K.

A1 Dąbek, A.

A1 Syroka-Marczewska, K.

T1 Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty. Komentarz

PB Wolters Kluwer Polska SA

YR 2022

SN 978-83-8286-797-8

Bibliografia BibTex:

@Book{ 274017, author = "Kubiak, Rafał and Zielińska, Eleonora and Namysłowska-Gabrysiak, Barbara and Malczewska, Mirosława and Majcher, Katarzyna and Barcikowska-Szydło, Elżbieta and Sakowski, Krzysztof and Dąbek, Aleksandra and Syroka-Marczewska, Katarzyna", editor = "", title = "Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty. Komentarz", publisher = "Wolters Kluwer Polska SA", year = "2022", address = "", isbn = "978-83-8286-797-8" }

Bibliografia endNote:

TY - BOOK

AU - Kubiak, Rafał

AU - Zielińska, Eleonora

AU - Namysłowska-Gabrysiak, Barbara

AU - Malczewska, Mirosława

AU - Majcher, Katarzyna

AU - Barcikowska-Szydło, Elżbieta

AU - Sakowski, Krzysztof

AU - Dąbek, Aleksandra

AU - Syroka-Marczewska, Katarzyna

ED -

TI - Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty. Komentarz

PB - Wolters Kluwer Polska SA

CY -

PY - 2022

SN - 978-83-8286-797-8

ER -

Netografia (standard APA):

Kubiak, Rafał; Zielińska, Eleonora; Namysłowska-Gabrysiak, Barbara; Malczewska, Mirosława; Majcher, Katarzyna; Barcikowska-Szydło, Elżbieta; Sakowski, Krzysztof; Dąbek, Aleksandra; Syroka-Marczewska, Katarzyna. Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty. Komentarz [baza danych online] : Wolters Kluwer Polska SA, 2022 [dostęp: 07 05 2024]. Dostęp w Ibuk Libra: https://libra.ibuk.pl/reader/ustawa-o-zawodach-lekarza-i-lekarza-dentysty-komentarz-rafal-kubiak-eleonora-274017.

lekarze, Państwowy Egzamin Specjalizacyjny lekarzy i lekarzy dentystów

W komentarzu w przystępny sposób omówiono przepisy dotyczące zawodu lekarza i lekarza dentysty – zasady i standardy jego wykonywania oraz powinności i obowiązki związane z udzielaniem świadczeń zdrowotnych. Przedstawiono wymagania i warunki ...

Więcej

ISBN/ISSN:

978-83-8286-797-8

DOI:

Wydawnictwo:

Wolters Kluwer Polska SA

Rok wydania:

2022

Liczba stron:

1157

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Wykaz skrótów | str13
Wstęp do I wydania | str27
Wstęp do II wydania | str31
Wstęp do III wydania | str35
Art. 1. [Zakres regulacji] | str43
Rozdział 1. Przepisy ogólne | str43
Art. 2. [Pojęcie wykonywania zawodu] | str55
Art. 3. [Wyjaśnienie pojęć ustawowych oraz konto w SMK] | str76
Art. 4. [Obowiązki lekarza] | str91
Art. 4a. [Udostępnianie danych zamieszczonych w SMK] | str120
Art. 5. [Warunki przyznania prawa wykonywania zawodu, automatyczne uznawanie kwalifikacji] | str122
Rozdział 2. Prawo wykonywania zawodu lekarza | str122
Art. 5a. [Uznawanie kwalifikacji lekarzy – zasada tzw. praw nabytych] | str153
Art. 5b. [Uznawanie kwalifikacji lekarzy dentystów – zasada tzw. praw nabytych oraz specjalnych praw nabytych] | str159
Art. 5c. [Stosowanie zasad systemu ogólnego, orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości] | str164
Art. 5d. (uchylony) | str169
Art. 5e. (uchylony) | str170
Art. 5f. [Prawo wykonywania zawodu dla potrzeb uznania kwalifikacji w systemie ogólnym] | str170
Art. 6. [Wykaz dokumentów, zaświadczenia potwierdzające kwalifikacje lekarzy] | str172
Art. 6a. [Termin na przyznanie prawa wykonywania zawodu, współpraca administracyjna, autentyczność dyplomów] | str185
Art. 6b. [Wykaz dokumentów poświadczających kwalifikacje do wykonywania zawodu przez obywateli Unii Europejskiej] | str192
Art. 6c. [Zgłaszanie się do LEW i LDEW, opłata egzaminacyjna] | str194
Art. 6d. [Komisja Egzaminacyjna i Zespoły Egzaminacyjne] | str205
Art. 6e. [Forma LEW i LDEW] | str215
Art. 6f. [Przebieg LEW i LDEW, dyskwalifikacja zdającego] | str220
Art. 6g. [Zastrzeżenia do pytań testowych, wyniki LEW i LDEW, unieważnienie egzaminu] | str225
Art. 6h. [Delegacja do wydania przepisów wykonawczych] | str237
Art. 7. [Prawo wykonywania zawodu przyznawane cudzoziemcom] | str238
Art. 7a. [Znajomość języka polskiego] | str267
Art. 7b. [Wpis informacji o przyznanych prawach wykonywania zawodu do SMK] | str272
Art. 7c. [Treść dokumentów prawa wykonywania zawodu] | str273
Art. 7d. [Unieważnienie dokumentów prawa wykonywania zawodu] | str275
Art. 7e. [Delegacja ustawowa – wzory dokumentów prawa wykonywania zawodu] | str277
Art. 8. [Wpis do rejestru, szczegółowy tryb postępowania w sprawie przyznania prawa wykonywania zawodu oraz prowadzenia rejestru] | str278
Art. 8a. (uchylony) | str283
Art. 9. [Zasady udziału w konsylium, swoboda świadczenia usług transgranicznych] | str283
Art. 9a. [Informacje przekazywane usługobiorcom] | str300
Art. 9b. [Udzielanie świadczeń zdrowotnych podczas wydarzeń sportowych] | str302
Art. 10. [Przerwa w wykonywaniu zawodu lekarza] | str305
Art. 11. [Niedostateczne przygotowanie zawodowe] | str309
Art. 12. [Niezdolność do wykonywania zawodu] | str314
Art. 13. [Poufność postępowania] | str323
Art. 14. [Utrata prawa wykonywania zawodu] | str326
Art. 14a. [Zasady zgłaszania się do LEK i LDEK, podmiot organizujący egzaminy] | str333
Rozdział 2a. Lekarski egzamin końcowy i lekarsko-dentystyczny egzamin końcowy | str333
Art. 14b. [Komisja Egzaminacyjna i Zespoły Egzaminacyjne] | str346
Art. 14c. [Forma i zakres przedmiotowy egzaminu] | str353
Art. 14d. [Przebieg egzaminu] | str360
Art. 14e. [Zastrzeżenia do pytań testowych] | str373
Art. 14f. [Delegacje do wydania przepisów wykonawczych] | str390
Art. 15. [Staż podyplomowy] | str394
Rozdział 3. Ustawiczny rozwój zawodowy | str394
Art. 15a. [Umowa o pracę będąca podstawą odbywania stażu podyplomowego] | str406
Art. 15b. [Opiekun lekarza stażysty; uprawnienia i obowiązki lekarza stażysty] | str408
Art. 15c. [Podmioty uprawnione do prowadzenia stażu podyplomowego] | str409
Art. 15d. [Skierowanie do odbycia stażu podyplomowego] | str411
Art. 15e. [Umowa o pracę z lekarzem stażystą – wymagania wobec podmiotów prowadzących staż; czas pracy lekarza stażysty] | str413
Art. 15f. [Elektroniczna karta stażu podyplomowego] | str413
Art. 15g. [Koordynator szkolenia lekarza stażysty] | str414
Art. 15h. [Opiekun lekarza stażysty] | str415
Art. 15i. [Finansowanie stażu podyplomowego; wynagrodzenie lekarza stażysty] | str418
Art. 15j. [Uznanie stażu podyplomowego odbytego poza granicami kraju za równoważny ze stażem podyplomowym odbytym w RP] | str419
Art. 15k. [Przetwarzanie danych osobowych w celu wykonywania zadań związanych z realizacją stażu podyplomowego] | str424
Art. 15l. [Delegacja ustawowa] | str424
Art. 15m. [Staż podyplomowy w podmiotach podległych lub nadzorowanych przez Ministra Obrony Narodowej] | str425
Art. 15n. [Nadzór nad odbywaniem stażu podyplomowego] | str425
Art. 15o. [Skierowanie lekarza stażysty do pracy przy zwalczaniu epidemii lub do realizacji innych zadań niż wynikające z umowy o pracę w czasie trwania stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii] | str427
Art. 16. [Uzyskanie tytułu specjalisty] | str430
Art. 16a. [Automatyczne uznawanie specjalizacji lekarskich i lekarsko-dentystycznych] | str441
Art. 16b. [Stosowanie zasad systemu ogólnego] | str454
Art. 16c. [Szkolenie specjalizacyjne] | str455
Art. 16d. [Ograniczenie liczby szkoleń specjalizacyjnych] | str474
Art. 16e. [Procedury przed postępowaniem kwalifikacyjnym] | str475
Art. 16e. [Procedury przed postępowaniem kwalifikacyjnym] | str476
Art. 16ea. [Rezydentura] | str480
Art. 16f. [Program specjalizacji] | str481
Art. 16g. [Delegacja ustawowa] | str486
Art. 16h. [Formalne podstawy szkolenia specjalizacyjnego] | str489
Art. 16i. [Czas pracy i wynagrodzenie podczas szkolenia specjalizacyjnego; dyżury medyczne lekarzy odbywających szkolenie specjalizacyjne] | str494
Art. 16j. [Finansowanie rezydentury] | str502
Art. 16k. [Dofinansowanie kosztów szkolenia specjalizacyjnego] | str514
Art. 16l. [Przedłużenie okresu szkolenia specjalizacyjnego] | str515
Art. 16m. [Kierownik specjalizacji; przebieg szkolenia specjalizacyjnego; skierowanie do pracy przy zwalczaniu epidemii lub do realizacji innych zadań niż wynikające z umowy] | str520
Art. 16ma. [Skrócenie okresu odbywania szkolenia specjalizacyjnego] | str528
Art. 16n. [Uznanie tytułu specjalisty za równoważny; staż uzupełniający] | str528
Art. 16o. [Utrata możliwości odbywania szkolenia specjalizacyjnego] | str531
Art. 16oa. [Prawa i obowiązki lekarza odbywającego szkolenie specjalizacyjne] | str536
Art. 16p. [Rejestr specjalizujących się lekarzy] | str551
Art. 16pa. [Zgłoszenie do PEM] | str553
Art. 16pb. [Opłata za kolejne zgłoszenie do PEM] | str553
Art. 16pc. [Urlop szkoleniowy na przystąpienie do PEM] | str554
Art. 16pd. [Przebieg PEM] | str554
Art. 16pe. [Forma PEM; baza pytań PEM] | str555
Art. 16pf. [Zastrzeżenia do pytań testowych; dyskwalifikacja zdającego; pozytywny wynik PEM] | str556
Art. 16pg. [Unieważnienie PEM] | str557
Art. 16ph. [Świadectwo złożenia PEM; udostępnianie wyników PEM; ponowne przystąpienie do PEM] | str558
Art. 16pi. [Delegacja ustawowa; regulamin porządkowy PEM] | str559
Art. 16r. [Weryfikacja i potwierdzenie zakończenia szkolenia specjalizacyjnego] | str559
Art. 16ra. [Egzaminy równoważne z PES] | str561
Art. 16rb. [Zgłaszanie się do PES] | str568
Art. 16rc. [Podmiot organizujący egzamin, forma PES, egzamin testowy] | str577
Art. 16s. [Przebieg PES, unieważnienie egzaminu] | str601
Art. 16t. [Opłata za zgłoszenie do PES] | str619
Art. 16u. [Państwowa Komisja Egzaminacyjna] | str626
Art. 16w. [Wyniki PES, dyplom specjalisty] | str633
Art. 16x. [Delegacja do wydania aktów wykonawczych] | str641
Art. 16x. [Delegacja do wydania aktów wykonawczych] | str643
Art. 17. [Certyfikat umiejętności zawodowej] | str647
Art. 18. [Doskonalenie zawodowe] | str656
Art. 19. [Warunki prowadzenia kształcenia w zakresie ustawicznego rozwoju zawodowego] | str664
Art. 19a. [Kształcenie w zakresie ustawicznego rozwoju zawodowego jako działalność regulowana] | str670
Art. 19b. [Wpis do rejestru podmiotów prowadzących ustawiczny rozwój zawodowy] | str671
Art. 19c. [Rejestr podmiotów prowadzących ustawiczny rozwój zawodowy] | str674
Art. 19ca. [Prostowanie z urzędu wpisu do rejestru] | str677
Art. 19cb. [Termin dokonania wpisu] | str678
Art. 19d. [Odmowa wpisu do rejestru; wykreślenie z rejestru] | str678
Art. 19e. [Kontrola organizatorów kształcenia] | str681
Art. 19f. [Akredytacja do szkolenia specjalizacyjnego] | str684
Art. 19g. [Jednostki organizacyjne prowadzące kursy szkoleniowe] | str689
Art. 19h. [Nadzór nad realizacją szkolenia specjalizacyjnego] | str692
Art. 19i. [Zespół kontrolny; przebieg kontroli] | str694
Art. 19ia. [Zespół kontrolny przeprowadzający kontrolę rozliczenia środków przeznaczonych na finansowanie rezydentur; zalecenia pokontrolne] | str697
Art. 19j. [Monitorowanie ustawicznego rozwoju zawodowego] | str698
Art. 19k. [Sposoby monitorowania organizacji i funkcjonowania ustawicznego rozwoju zawodowego] | str699
Art. 19l. [Obowiązek wypełnienia ankiet przez uczestników szkolenia] | str699
Art. 19m. [Uprawnienie dyrektora CMKP do żądania informacji i wyjaśnień dotyczących warunków i przebiegu szkolenia] | str699
Art. 19n. [Zakaz pobierania opłat od lekarzy i lekarzy dentystów odbywających szkolenie specjalizacyjne] | str700
Art. 20. [Prawo używania tytułu i stopnia naukowego oraz tytułu specjalisty] | str700
Art. 20a. [Prawo używania tytułu specjalisty, wykaz specjalności lekarskich uznawanych automatycznie] | str702
Art. 20b. [Tytuł określający wykształcenie] | str706
Art. 21. [Definicje. Eksperyment leczniczy i badawczy] | str709
Rozdział 4. Eksperyment medyczny | str709
Art. 22. [Ogólne warunki eksperymentu medycznego] | str719
Art. 23. [Kwalifikacje kierującego eksperymentem medycznym] | str729
Art. 23a. [Ograniczenia podmiotowe w prowadzeniu eksperymentu badawczego] | str731
Art. 23b. [Zakaz wykorzystywania określonej motywacji uczestnika eksperymentu] | str736
Art. 23c. [Obowiązek ubezpieczenia] | str737
Art. 24. [Prawo do informacji uczestnika eksperymentu lub jego przedstawiciela ustawowego] | str741
Art. 25. [Zgoda na eksperyment] | str743
Art. 25a. [Eksperyment leczniczy bez zgody uczestnika] | str751
Art. 26. [Dostęp do koniecznych medycznie procedur profilaktycznych, diagnostycznych lub terapeutycznych] | str753
Art. 27. [Wycofanie się z eksperymentu] | str754
Art. 28. [Wykorzystanie informacji z eksperymentu] | str755
Art. 29. [Komisje bioetyczne] | str756
Art. 29a. [Relacja przepisów ustawowych do przepisów odrębnych aktów określających inne zasady i tryb przeprowadzania badań klinicznych lub badań genetycznych] | str766
Art. 30. [Obowiązek udzielenia pomocy] | str768
Rozdział 5. Zasady wykonywania zawodu lekarza | str768
Art. 31. [Prawo do informacji] | str786
Art. 32. [Zgoda na badania i inne świadczenia zdrowotne] | str807
Art. 33. [Leczenie bez zgody] | str830
Art. 34. [Zgoda na zabieg operacyjny lub metodę podwyższonego ryzyka] | str837
Art. 35. [Przekroczenie zakresu zgody] | str849
Art. 36. [Prawo do intymności i poszanowania godności] | str854
Art. 37. [Dodatkowa opinia lub konsylium] | str864
Art. 38. [Odmowa leczenia] | str869
Art. 39. [Powstrzymanie się od świadczeń niezgodnych z sumieniem] | str880
Art. 40. [Tajemnica lekarska] | str893
Art. 41. [Prowadzenie dokumentacji medycznej] | str912
Art. 41a. [Upoważnienie do wystawiania recept, skierowań, zleceń na zaopatrzenie w wyroby medyczne i zleceń ich naprawy oraz do dokonywania wpisów w karcie szczepień] | str930
Art. 42. [Orzekanie o stanie zdrowia] | str934
Art. 43. [Stwierdzenie zgonu] | str942
Art. 43a. [Śmierć mózgu, nieodwracalne zatrzymanie krążenia] | str952
Art. 44. [Objęcie ochroną prawną należną funkcjonariuszowi publicznemu] | str955
Art. 45. [Ordynowanie leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego i wyrobów medycznych] | str962
Art. 45a. [Zgłoszenie działania niepożądanego produktu leczniczego] | str997
Art. 45b. (uchylony) | str1003
Art. 46. [Zakaz sprzedaży niektórych produktów] | str1006
Art. 47. [Szczególne zagrożenie zdrowia publicznego] | str1012
Art. 48. [Zwalczanie skutków katastrof, epidemii i klęsk żywiołowych] | str1013
Art. 48a–48b. (uchylone) | str1026
Art. 49. [Udział w komisjach lekarskich dla celów kwalifikacji do czynnej służby wojskowej] | str1026
Art. 49a. [Praktyki lekarskie] – (uchylony) | str1030
Art. 50. [Indywidualna i indywidualna specjalistyczna praktyka lekarska] – (uchylony) | str1031
Art. 50a. [Grupowa praktyka lekarska] | str1064
Art. 50b. (uchylony) | str1073
Art. 50c. (uchylony) | str1073
Art. 51. (uchylony) | str1073
Art. 52. (uchylony) | str1073
Art. 52a. (uchylony) | str1074
Art. 52b. [Wizytacja praktyk lekarskich] | str1074
Art. 53. [Zatrudnienie osób niebędących lekarzami] | str1079
Art. 54. (uchylony) | str1083
Art. 55. (uchylony) | str1083
Art. 56. (uchylony) | str1083
Art. 57. [Zaskarżalność uchwał rad lekarskich] | str1087
Art. 57a. [Obowiązki informacyjne] | str1097
Art. 58. [Przepisy karne] | str1100
Rozdział 6. Przepisy karne | str1100
Art. 59. [Zmiana przepisów Kodeksu karnego] | str1109
Rozdział 7. Zmiany w przepisach obowiązujących, przepisy przejściowe i końcowe | str1109
Art. 60. [Zmiana przepisów ustawy o izbach lekarskich] | str1110
Art. 61. [Zmiana przepisów ustawy o środkach farmaceutycznych] | str1111
Art. 62. [Zmiana tytułu zawodowego lekarzy dentystów] | str1111
Art. 63. [Wymiana zaświadczeń o prawie wykonywania zawodu] | str1112
Art. 63a. [Obowiązek złożenia LEP lub LDEP] | str1113
Art. 64. [Specjalizacje uzyskane przed wejściem w życie ustawy] | str1114
Art. 65. [Termin na uzyskanie zezwolenia oraz wpisu do rejestru indywidualnych praktyk lekarskich] | str1118
Art. 66. [Stosowanie dotychczasowych przepisów] | str1119
Art. 67. [Zachowanie w mocy dotychczasowych przepisów wykonawczych] | str1119
Art. 68. [Uchylenie poprzednio obowiązujących aktów prawnych] | str1119
Art. 69. [Termin wejścia w życie ustawy] | str1120
Bibliografia | str1121
Orzecznictwo sądów polskich | str1143
Orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości | str1151
Orzecznictwo Europejskiego Trybunału Praw Człowieka | str1153
O autorach | str1155

WstępdoIwydania

Ustawaozawodachlekarzailekarzadentysty,pomimoiżobowiązujeprzeszłodekadę,

niedoczekałasiędotychczaskomentarza.Zasadnicząprzyczynątegostanurzeczybyło

to,żetrwająwciążpracenadjejgruntownąnowelizacją,którewskutekzmianyrządów

iwkonsekwencjizmieniającejsięwizjiopiekizdrowotnejbyływielokrotnieprzerywa-

ne,podejmowanenanowoijakdotychczasniedoczekałysięzakończenia.

Nieoznaczatooczywiście,żeustawawczasiejejobowiązywanianieulegałazmianom.

Takienowelizacje,mimożeocharakterzedoraźnym,dokonywałysięstale.Miałyone

przedewszystkimzwiązekzpotrzebądostosowywaniaprzepisówowykonywaniuza-

wodulekarzailekarzadentystydozasadwykonywaniatychzawodóworazprzepisów

dotyczącychuznawaniakwaliﬁkacjiustanowionychwprawiewspólnotowym.Część

zmianbyłanatomiastkonsekwencjąprzeobrażeństrukturalnychwzakresiefunkcjo-

nowaniasystemuopiekizdrowotnejwPolscei-będącejm.in.pochodnątychzmian

-reformyzasadﬁnansowaniaświadczeńzdrowotnychześrodkówpublicznych.

Wdniu23kwietniaweszławżycienajnowszanowelizacjaustawyz12.03.2008r.

wdrażającadoprawapolskiegopostanowieniadyrektywy2005/36/WE.Zmianyte

zostałyuwzględnionewniniejszymkomentarzu.WmiędzyczasiedoSejmuwpłynął

pakietprojektówustawreformującychsystemopiekizdrowotnej,wtymzasadywyko-

nywaniazawodówmedycznych.Trudnojednakoczekiwaćszybkiegozakończeniaprac

legislacyjnych.Planowanareformamamiećbowiemcharakterkompleksowyiwyma-

garozpatrzeniakilkuprojektówustawłącznie.Dodatkowosprawękomplikujefakt,

iżwielekwestiiregulujesięporazpierwszy.Ponadtojużwiadomo,żezgłaszanesą

licznezastrzeżeniadoprojektów,takżeocharakterzepodstawowym,atempopracnie

jestszybkie.Wtejsytuacjidoświadczenieuczy,żedalszezwlekaniezopublikowaniem

komentarzadoustawyozawodachlekarzailekarzadentystymożeoznaczaćodłożenie

tejpublikacjiadcalendasGraecas.Jedynymwięcracjonalnymwyjściemjestwydanie

komentarzaiuwzględnienieewentualnychzmianlegislacyjnychwjegowznowieniu.

Wartododać,żewmiędzyczasieukazałysiękomentarzedoinnychustawmedycz-

nych,pomimoiżrównieżonepodlegałyinadalpodlegająstałymmodyﬁkacjom.

Brak wyników

Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty. Komentarz

Treść książki

Znajdź bibliotekę blisko siebie, i uzyskaj dostęp do ebooka w systemie IBUK Libra