Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
52
RozdziałI.Genezaispecyfkaeuropejskiejprzestrzenisądowej
wprowadzeniedwóchścieżek63uznawaniaiwykonywaniaorzeczeń.
ObokzwykłegoreżimuzexequaturnawzórrozporządzeniaBruk-
selaI64wprowadzonoautomatycznąwykonalnośćorzeczeńbezżad-
nejmożliwościodmowyuznaniaczywykonaniawwąskiejkategorii
spraw-codoniektórychorzeczeńwsprawieprawadokontaktów
zdzieckiemorazpowrotudzieckawprzypadkachjegobezprawnego
zabranialubzatrzymania65.Wtensposóbporazpierwszyzniesiono
wUEwymóguzyskaniaexequatur,aleodrazuwnajbardziejradykal-
nejwersji-bezwzględnegowzajemnegozaufania.Uczynionotoczęś-
ciowowcelurealizacjinapoziomiewspólnotowymaktuprawamię-
dzynarodowego-konwencjihaskiej66ispowodowaniabezzwłocznego
powrotudziecka.Regulacjeunijnejednakbardziejrygorystyczne
niżtakonwencja,gdyżpozbawiłypaństwo,wktórymorzeczeniema
byćwykonane,jakiejkolwiekmożliwościodmowyjegouznaniaczy
wykonania,podczasgdykonwencjaprzewidujewpewnychprzypad-
kachtakąmożliwość.Wydajesię,żeaktyunijne,czyniącto,poszły
okrokzadaleko67.
Wnastępnymroku,kontynuującrealizacjękonkluzjizTampere,
przyjętorozporządzenie805/2004oEuropejskimTytuleEgzekucyj-
nym(ETE)68.Stanowiłoonopilotażowyprojektzniesieniaexequatur
wzakresieorzeczeńdotyczącychroszczeńbezspornych.Orzeczenie
63Por.wyrokTSz11.07.2008r.,C-195/08PPU,Rinau,EU:C:2008:406(dalej:wy-
rokC-195/08PPU,Rinau),pkt61.
64Art.21-39rozporządzenia2201/2003.
65Art.11ust.6-8iart.40-45rozporządzenia2201/2003.
66Konwencjadotyczącacywilnychaspektówuprowadzeniadzieckazagranicę,spo-
rządzonawHadze25.10.1980r.(Dz.U.z1995r.,poz.528zezm.).Stronamikonwencji
obecnie93państwa.
67Por.rozdz.VIorazA.Frąckowiak-Adamska,NoDealBetterthanaBadDeal
ChildAbductionandBrusselsIIaRegulation[w:]Cross-BorderLitigationinEurope,
red.P
.Beaumont,M.Danov,K.Trimmings,B.Yuksel,Oxford2017(wdruku).
68RozporządzenieParlamentuEuropejskiegoiRady(WE)nr805/2004z21.04.2004r.
wsprawieutworzeniaEuropejskiegoTytułuEgzekucyjnegodlaroszczeńbezspornych
(Dz.Urz.UEL143,s.15).Pierwszeskromneregulacjedotyczącewykonywaniaorze-
czeńdotyczącychroszczeńbezspornychzawieraładyrektywaParlamentuEuropejskie-
goiRady2000/35/WEz29.06.2000r.wsprawiezwalczaniaopóźnieńwpłatnościach
wtransakcjachhandlowych(Dz.Urz.WEL200,s.35).Akttenprzewiduje,żepaństwa
członkowskiemajązapewnić,abywprzypadkuroszczeńniespornychtytułwykonaw-
czymógłbyćuzyskanywciągu90dniodwniesieniapozwu.