Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
StanisławBieleń
Prowadzeniepertraktacjiizawieranietraktatówpoko-
jowych,rozejmówlubprzymierzynależydopodstawo-
wychzadańdyplomatycznych3.
PodobnedoWarszewickiegomyślenieodyploma-
cjiwykazywaliWłochOttavianoMaggi,któregodzie-
łoDelegatoukazałosięrokpóźniej(1596),anastępnie
hiszpańskidyplomataipoetaJuanAntoniodeVeray
Zuñiga(ElEnbaxador,1620).Ichpraceświadczyłynie
tylkoodobrymrozumieniufunkcjinegocjacyjnejdy-
plomacji,aletakżeowszechstronnejerudycji,która
pozwalałaimuzasadniaćkonkretnewymogistawiane
sztucenegocjowania4.
Zdawnejliteraturyprzedmiotunajwiększąwartość
zachowujedodzisiajdziełofrancuskiegodyplomatyna
dworzeLudwikaXIVipisarza–FrancisadeCallières’a,
pt.Delamanièredenegocieraveclessouverainsoude
l)utilitédesnegociations,duchoixdesembassadeurset
desenvoyésetdesqualitésnecessairespourréussirdans
cesemplois(Osposobachukładaniasięzwładcami,czy-
liopożytkunegocjacji,owyborzeambasadorówiposłów
orazowłasnościachniezbędnych,bypełnićtefunkcje
udatnie).Pracawydanaw1716rokumiałatrzyedycje
wParyżu,AmsterdamieiBrukseli,anastępniewLon-
dynie(1750),wRyswick(1757)iponowniewBrukseli
(1766).Książkataukazałasięwjęzykupolskimw1929
rokupt.Sztukadyplomacji(wybóritłumaczenieMie-
czysławaSzerera).Reprinttejpracywydanow1997
rokuwLublinie.Najczęściejcytowanyjestfragment
podkreślającyspecyficznecechycharakterudobrego
3K.Warszewicki,Opośleiposelstwach,opr.JerzyŻycki,
przedmowaIgnacegoMatuszewskiego,F
.Hoesick,Warszawa
1935.
4B.Grzeloński,DyplomacjapolskawXXwieku,SzkołaGłów-
naHandlowa,Warszawa2006,s.323.
22
