Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
40
Wprzestrzenionimicznej
Drugąpozycjępodwzględemliczebnościzajmująnazwiskapatronimiczne
(14132,5%).Jednakwwypadkutychstrukturtrzebapamiętaćoichpodwój-
nejroli:sątraktowaneprzezurzędnikówjaknazwisko,aleniezawszesątona-
zwiskadziedziczne.Tworzonedlakolejnychpokoleńodimieniaojca,pełnią
jednocześniefunkcjęfiliacyjną.WdiasporzeżydowskiejTykocinaregularnie
stosowanotensposóbidentyfikacjidzieciwmetrykachzgonu.Nazwiskamisen-
sustrictesązazwyczajteformacjepatronimiczne,którewpodstawachsło-
wotwórczychmająnazwęmiejscowości,nazwęzawodulubokreśleniecharak-
teryzująceojcabądźimięmatki:Blumowicz,Miastkowicz,Rajgrodowicz,
Srebrowiczitp.
Kolejnągrupętworząnazwiskaprzezwiskowe,charakteryzujące(81
18,6%):Burak,Bursztyn,Czerwonka,Linek,Rumianekiin.Tenazwyosobowe
takżemająjużstatusnazwiskadziedzicznego.
Znacznierzadziejwystępujądziedzicznenazwiskaodmiejscowe(41
9,3%):Grodziński,Kurlandzki,Zawadzki,iodzawodowe:Pieczętarz,Rybak,
któretworząnajmniejszągrupę(214,6%).NajstarszemetrykiGminyŻydow-
skiejwTykocinieświadcząopostrzeganiutychokreśleńprzezspołecznośćży-
dowskąorazurzędnikówjakonazwwskazującychmiejscezamieszkania,po-
chodzenialuburodzeniaorazwykonywanyzawód.Znaczniewzrastaliczba
nazwiskodmiejscowychiodzawodowychwkolejnychlatach.Waktachstanu
cywilnegoGminyŻydowskiejwBiałymstokuzlat183511877nazwiskaod-
miejscowetworząjużjednąznajliczniejszychgrupwantroponimiitejgrupy
etnicznej(ABRAMOWICZ,2010,s.1911251).Liczbanazwiskpochodnychod
nazwzawoduwaktachgminybiałostockiejznacznierośniewdrugiejpołowie
XIXwieku,cościślełączysięzrozwojemgospodarczymregionu.Jednakwtej
grupienazwiskdominująnazwypochodzeniajidyjsko-niemieckiego(ABRA-
MOWICZ,2010,s.2711289).
MateriałantroponimicznyzawartywaktachstanucywilnegoŻydówtyko-
cińskichdowodzi,żewpierwszejpołowieXIXwiekutagrupaetnicznanaogół
posługiwałasięjużnazwiskiemzwyczajowym.Niezawszebyłoonojednak
dziedziczoneprzezpotomstwo.Dziedziczenieprzybranychczęstopodprzymu-
semnazwiskbyłozabiegiemsztucznym,narzuconymprzezurzędników,ikultu-
rowoobcymspołecznościżydowskiej.Ostatecznezakończenieprocesustabili-
zacjiżydowskichnazwisknaPodlasiuprzypadanadrugąpołowęXIXwieku
iwdużejmierzewiążesięzpolitykąwładzcarskich.
