Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
MargareteWach
rzataFidelis),poszerzaneopopkulturowewpływynakinowschodnioeu-
ropejskie(DavidCrowley).Zgłębiasięzarównotoposygenderowe(Elż-
bietaOstrowska),jakiaspektysensualistyczne(EwaMazierska),zapo-
mocąanalizyjęzykafilmowegociał,gestówidotyków.Wdwóch
artykułachrozważanesąpotencjalnefazybądźcechyestetyczneNowej
FaliwPolsce(AndrzejGwóźdź)orazmetodologicznezagadnieniajejpe-
riodyzacji,równieżwkontekściemiędzynarodowym(TadeuszLubelski).
Inneartykułytworząpanoramywschodnio-izachodnioeuropejskichpo-
wiązańiodniesień,naprzykładestetycznegotransferupomiędzyNową
Falączy„nouveaucinéma”atwórczościąJerzegoSkolimowskiego(Joa-
chimPaech)alboNowymiFalamiwkiniewschodnioeuropejskim(Ralf
Schenk),pojmowanymijakoramyodniesienia.Zjawiskazwiązanezdu-
chemczasu,pozagranicamiitabu,stojąwcentrumzainteresowania
badańnadobrazamiokrucieństwa(MarcusStiglegger)orazfantazma-
tycznejkrytykiwutworachpostnowofalowych(KubaMikurda).Obok
filmówkultowychipanującegownich„zamętujęzykowego”(Iwona
Kurz)omawianyjestawangardowyjęzykobrazówicechyprzestrzeni
(SchammaSchahadat),jakrównieżmiędzynarodowakoniunkturana
narratywyeseistyczne(MargareteWach).Wjednymzartykułówna
przykładziemuzykifilmowejKrzysztofaKomedy(MatthiasHornschuh)
rekonstruujesięwreszcieścieżkędźwiękowąNowejFali.Poszukiwanie
polskiejNowejFaliprzynosizcałąpewnościąkilkazaskakującychod-
kryćinowychspostrzeżeń.
Podziękowania
WtymmiejscunależąsiępodziękowaniaNiemieckiemuInstytutowiFil-
mowemu(DeutschesFilminstitut)weFrankfurcienadMenemorazgo-
East-FestiwalowiFilmówEuropyŚrodkowo-WschodniejwWiesbaden
zaudzieleniebezpłatnejlicencjinapolską,niecozmienioną,edycję
książki.SerdecznepodziękowaniakierujemypodadresemTadeuszaLu-
belskiegozUniwersytetuJagiellońskiego,któryzainicjowałprzygoto-
waniepolskiejedycjiwserii„Horyzontykina”wydawnictwaUniversitas,
orazNarodowegoCentrumKulturyzawspółwydanieniniejszegotomu.
DziękujemyrównieżPolsko-NiemieckiejFundacjinaRzeczNaukiza
hojnefinansowaniewydaniaoryginalnegoorazKonradowiKlejsiezUni-
wersytetuŁódzkiegoiSchammieSchahadatzUniwersytetuwTybindze,
którzywnieśliistotnywkładdowydanianiemieckiegooryginału.
Kolonia-Darmstadt2017
ZjęzykaniemieckiegoprzełożyłMarekKryś
