Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MIROSŁAWAHANUSIEWICZ-LAVALLEE
regpolskichtwórców-począwszyodwczesnegorenesansu,żalów
KlemensaJanicjuszaielegiiJanaKochanowskiego-bolejącychnad
rozstaniemznawpółmitycznymPołudniem,któreprzybierałowich
twórczościobliczaatoklasyczne,atochrześcijańskielNawetjeszcze
wXXwlPanCogito,postanawiającpowrócićnankamiennełonooj-
czyzny”
,doświadczyrozdarcia,gdyżnprzywiązałsię[…]ldokolumny
doryckiejlkościołaSanClementelportretupewnejdamy[…]”(Pan
Cogito-powrót)l
Przekonanieotym,żeliteratura(kultura)polska,zwłaszczata
wczesnonowożytna,jestwszczególnysposóbnromańska”inłacińska”
wśródinnychliteratur(kultur)słowiańskich,oddawnapozostajeza-
korzenionewdyskursiehistorycznokulturowym,uzasadniającwyjąt-
kową(zwłaszczanatleinnychorientacjigeograficzno-kulturowych)
rangętakwłaśnieukierunkowanychstudiówkomparatystycznych3l
PoloniaMeridionalisstaniesięzatembohaterkąniniejszegotomu
studiów,któryjestdrugączęściądyptykuotwierającegoserięKultura
PierwszejRzeczypospolitejwdialoguzEuropą.Hermeneutykawarto-
ścilPodobniejaktompoprzedni,zatytułowanyWśródkrajówPółnocy,
gromadzionrozprawyzmierzającedonaszkicowaniasyntetycznego
obrazuzwiązkówkulturowychRzeczypospolitejwdobiewczesnono-
wożytnejzinnyminarodamieuropejskimi,jakjednakwskazujejuż
jegotytuł-WprzestrzeniPołudnia-zebranetustudiaskupiająsięna
relacjachzkulturamiromańskimilZpewnejniekonsekwencji,której
skutkiemstałosięomówieniepowiązańRzeczypospolitejzeSłowiań-
szczyznąpołudniowąizkrajaminaddunajskimiwtomiepierwszym,
przyszłotłumaczyćsięjużwewstępiedoniego,tuwypadniejedynie
powtórzyć,żeuzasadnieniemtakiejdecyzjibyłanietylkointencja
zintegrowanegoogląduwszystkichkultursłowiańskichwichinterak-
cjachzpolską,aletakżewzglądnaujawniającysięrównieżwdyskursie
Słowianpołudniowychmodelpolaryzacjiorazideatożsamościowa,
zakorzeniającacałąSłowiańszczyznęwpółnocnejczęściEuropyzra-
cjiaktywnościjejnajpotężniejszychpolitycznychreprezentacji-naj-
pierwRzeczypospolitej,późniejzaśRosjil
3LlMarinelli,Przedmowadowydaniawłoskiego,w:Historialiteraturypol-
skiej,tłumlMlWoźniak,ZNimlOssolińskich:Wrocław2009,sl7-8l
~8~