Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Akiedyprzedziwnepłonągwiazdynaniebie,
Nażdziełatakie?
Pytamwmyślisamsiebie.
Corobiątenieskończoneprzestworzazichgłębią
Nieskończonegospokoju?Cowypowiedziećpragnie
Taogromnasamotność?Ajaczymjestem?1
GdypatrzymynaKsiężycdzisiaj,poblisko200latachodchwilinapisaniatychsłów,to
jegoniewzruszonyspokójprowokujenasdopodobnychpytań.
PoobudzeniusięzromantycznegoletarguspróbujpopatrzećnaKsiężycinnym,bardziej
trzeźwymokiem.Zacznijłagodnie,nawpółromantycznieodpoznanianazwkilku-
nastuobiektówwidocznychgołymokiemlubprzezlornetkę[1].Poznaniepołożenia
MorzaNektaru,MorzaJasności,MorzaDeszczów,ZatokiTęczyiwieluinnychobsza-
rówopoetyckobrzmiącychnazwachnapewnoniezepsujenastrojuksiężycowejnocy.
Stwarzateższansęzaimponowaniaznajomymprzyogniskulubgrillu.Interesującajest
takżehistoriaustalaniasięnazwksiężycowychobiektów[23].
Jeślimaszlunetęlubteleskop,toskierujjeteraznaKsiężycipopatrznajegopowierzch-
nięokiemprzyrodnika[24].Choćprawdąjest,żekorzystaniezeszkiełoptycznych
znaczniepogłębianaszoglądświata[25],tojednakichbraknieczyninaszupełnie
ślepymi.DopoczątkuXVIIwiekuwniebopatrzonoprzecieżtylkogołymokiem,atak
wieleudałosiępoznać.Jeślinaprzykładbardzouważnieokreśliszobecnepołożenie
Księżycawzględemnajbliższychgwiazdiporównaszjezpołożeniemwchwili,gdy
będzieszjużodchodził,todowieszsięczegośważnegoojegowokółziemskimruchu.
AjeślistaćCięnawięcejcierpliwości,toużywającwyłącznieoka,możeszokreślićkształt
jegoorbity[*83].
6.Horyzont,sferanieba
Terazwyobraźsobiegładkąkulęiistotęnajejpowierzchnioznikomej(wporównaniu
zrozmiaramikuli)wysokości.Wtakimprzypadkuprzyznaszchybaracjęstwierdzeniu,
żefragmentpowierzchnikuliwzasięguwzrokutejistotybędzietakmały,iżmożna
gouznaćzapłaskizaczęśćpłaszczyznystycznejdokuliwmiejscu,wktórymistota
tastoi[I3].
TakwłaśniejestwprzypadkunasZiemian.Kula,naktórejstoisz,niema,coprawda,
gładkiejpowierzchni,lecznierównościotaczającychprzedmiotówsą,wstosunkudo
rozmiarówcałegoglobu,natylemałe,żemożemyuznaćjązagładką.Ponieważjesteś
1G.Leopardi,CantoNotturnodiunpastoredell’Asia[w:]CantodelconteGiacomoLeopardi,Gugliel-
moPiatti,Firenze1831;cyt.za:A.G.Pacholczyk,Wszechświatkatastroficzny,przeł.M.Głódź,Wyd.
Biblos,Kraków1996.
14
WSTRONĘNIEBA