Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Celbadań
niestanowiłagłównegotematujejprac.Zewzględówmerytorycznychdopublikacji
tychwnaszymopracowaniuniebędziemysięodnosić15.
1.2.Celbadań
Celemnaszychbadańbyłozdobyciemożliwienajbardziejkompletnychinforma-
cjizwiązanychzestudiamiistażamiPolekiPolakówwGetyndze,anastępnieich
przeanalizowanie,wyciągnięciewnioskówiprzedstawienieuzyskanychwyników.
BadaniamiobjętogrupęosóbzwiązanychzPolską,którewrozważanymokresie
(1884–1933)studiowałynaUniwersyteciewGetyndzenaukiścisłelubprowa-
dziłytambadanianaukowewtymzakresie.Kolejnymcelembyłozweryfikowa-
niepowszechnegoprzekonaniaopozytywnymiznaczącymwpływiegetyńskich
studiównapodejmowanewdwudziestoleciumiędzywojennymprzezpolskich
uczonychproblemybadawcze.
Badaniazwiązanezpobytamiwybranychpolskichprzedstawicieliinnychniż
naukiścisłedyscyplinnaukowych,główniefilozofów,orazichwpływembyłyjuż
15Praceteniepodająrzetelnychinformacjihistorycznych,atłumaczeniaterminologiimatematycz-
nejwielokrotnieniesąpoprawne;naprzykładautorkakonsekwentnieciałoliczbowenazywapolem.
WartykuleEmmyNoether(1882–1935)–kobiecygeniuszwsłużbiematematykiautorkanapisała:
DWlatach20.pracowałaNoetherwGetyndzewpięknym,nowymgmachuInstytutuMatematyki,
którypowstałdziękiwsparciuamerykańskiegouczonegoCourantaipomocyfinansowejFundacji
Rockefellera”(s.50).WrzeczywistościCourantniebyłwtedyamerykańskimuczonyminiezamie-
rzałnimzostać.Courant–urodzonywNiemczech,wykształconyweWrocławiuiGetyndzebadacz–
w1929rokuzrealizowałideęKleinautworzeniaInstytutuMatematyki,pełniłfunkcjępierwszego
dyrektoratejinstytucji,adopierow1933rokuzostałzmuszonydoopuszczeniaGetyngi.Datęinau-
guracjinowegobudynkuInstytutuMatematykiautorkaprzesunęłazgrudnia1929rokunapoczą-
teklatdwudziestych.Dalejzaśmamy:DWkońculat20.właśniewGetyndze(gdziepóźniejpowstał
InstytutFizyczny)grupamatematyków,wśródnichMaxBorn,RichardCourantiEdmundLandau,
zajęłasięproblemamifizykiteoretycznej”(s.53).Tuteżznalazłysiępomyłki.Instytutyfizyki,byłoich
bowiemwGetyndzekilka,powstałyznaczniewcześniej,trzy–fizykiteoretycznej,fizykieksperymen-
talnejichemiifizycznej–jużwXIXwieku.Landaubyłzdeklarowanymteoretykieminieprzejawiał
chęciwspółpracyzfizykami.ReferatNoethernaDmiędzynarodowymzjeździematematyków”[Mię-
dzynarodowymKongresieMatematyków]wZurychuw1932rokudotyczyłzdaniemPiotrowskiej:
Dhiperzłożonychsystemóworazichstosunkudoalgebrykomutatywnejiteoriiliczby(sic!)”(s.55),
faktyczniezaśbyłtoreferatoliczbachhiperzespolonychiichroliwalgebrzeprzemiennejiteorii
liczb.OosiągnięciachNoetherPiotrowskanapisała:DZdaniemvardenWaerdenabyłatokombinacja
skończonościiteoriipólSteinitza.Zapomocątejkombinacjiwykazałaistnienieskończonejpodstawy
wymiernejdlakażdegosystemufunkcjiwymiernychznniezmiennikami”,apiszącodalszymrozwoju
naukowymNoether,dodała:DDziełemNoetherjestteżalgebraicznazasadaorzekająca,iżwszystkie
relacjemiędzyliczbami,funkcjamiioperacjamistająsięjasne,sąuogólnioneiprawdziwietwórcze,
tylkowówczas,gdysąoddzieloneodichogólnychobiektówizredukowanedokoncepcjiogólnych”
(s.52).Analogicznekomentarzemożnasformułowaćwprzypadkupozostałychpublikacji.
19
