Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI
podstawąwieluartystycznychfenomenówbyłyrealnekontaktyjakienawią-
zywalimiędzysobątwórcyreprezentującyróżnedziedzinysztuki,którymto
kontaktomsłużyłamiędzyinnymiinstytucjasalonuartystycznego
7
,otwierająca
przestrzeńdlaindywidualnych,konkretnych,opartychnarealnymspotkaniu
interakcji
8
.Owerelacjeinterpersonalneuzupełniająobrazróżnorakichźródeł
romantycznejkorespondencjisztuk,wywoływanychprzedewszystkimprzez
artystycznedoznaniezetknięciazdziełeminnejsztuki.Omawiająctozjawisko
naprzykładziereprezentatywnejgrupyromantycznychliteratów
,IlonaWoronow
wybrałatakichtwórców,wktórychspuściźnie–bezwyjątku–znaleźćmożna
przypadkinależącedointeresującegomnieobszarurecepcjipostacikompozy-
torów
9
.ItakStendhalrysujesięjakowielbicielJosephaHaydna(ViedeHaydn,
1815)ipiewcaGioachinaRossiniego(ViedeRossini,1824);E.T.A.Hoffmanna
wymienićmożnachociażbyjakoautoradwóchfenomenalnychminiaturbędą-
cychświadectwemjegorecepcjitwórczościipostaciChristophaWilibaldaGlu-
cka
10
(KawalerGluck,1809)orazzachwytudlaDonGiovanniegoWolfgangaAma-
deuszaMozarta(DonJuan.Zdziennikapodróżującegoentuzjasty,1813);Charles
Baudelaire–zwłaszczanapotrzebyniniejszegotomu–musizostaćprzywo-
łanyprzedewszystkimjakautorbroszuryRichardWagneretUTannhäuser”àParis
(1861)
11
;CyprianNorwidotworzyłliteraturępolskąnaFryderykaChopina,nie
tylkozapoczątkowująctradycjęartystycznychwypowiedzinatematkompozy-
tora,aleprzedewszystkimtworzącniezrównaneprzykładydialoguzarówno
zjegobiografią(miniaturawCzarnychkwiatach),jakitwórczością(Fortepian
Szopena,fragmentyzPromethidiona).
7
Zob.I.Woronow,Romantycznaideakorespondencjisztuk.Stendhal,Hoffmann,Baudelaire,
Norwid,Kraków2008,s.7–10.
8
Zob.ibidem,s.19.Badaczkapowołujesięwtymmiejscunafundamentalnądlapolskich
badańksiążkęJ.Starzyńskiego,Oromantycznejsynteziesztuk.Delacroix,Chopin,Baudelaire,
Warszawa1965,wktórejporazpierwszytakmocnopodkreślonazostaławagakoncepcji
dialogu,integracjimiędzysztukamiopartej–przynajmniejczęściowo–nabezpośrednim
komentowaniucudzejtwórczościuprawianejwinnymtworzywieartystycznym.
9
PoniższezestawienieopieramwogólnychzarysachnaksiążceI.Woronow,Romantyczna
idea…,rozdz.II–V
,choćniewszystkiezinteresującychmnietekstówzostałytamwpogłę-
bionysposóbomówione.
10
SzerzejnatematrecepcjiGluckauHoffmannazob.B.Kornatowska,UTerazusłysz»Armidę«!
Pójdźzamną…”E.T.A.HoffmannoGluckuijegooperach,w:Operawkulturze,red.M.Sokal-
ska,Kraków2016.
11
SzkictencytujeJ.Starzyński,Oromantycznejsyntezie…,s.225–228,nowszewydaniezob.
Ch.Baudelaire,Sztukaromantyczna,wstępA.Kijowski,komentarziprzypisyC.Pichois,
przeł.E.Burska,S.Ciechowicz,Gdańsk2003.
~18~
