Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RyszardSolik:Nieuchronnośćinterpretacjiadoświadczeniesztuki
23
RyszardSolik
Inevitabilityofinterpretationvsexperiencingart
Summary
Thearticleisanattempt,situatedinthetheoryofart,toreflectovertheissueofinterpreta-
tioninexperiencingart,payingspecialattentiontotheplasticartsandmusic.Considerations
concentrateonfirstofallselectedaspectsofunderstandinganddefininginterpretationtomoveto
variouslevelsofthefunctioningofthiscategorywithinthescopeofvisualartsandmusicac-
cordingly.Theconceptionofmusicinterpretation,and,aboveall,thespecificityofthe“matter”
ofmusicanditsreproductive,“active”presenceintheculturalrealityrevealedcertaindifferences
connectedwiththeinterpretationofaplasticandmusicworkontheonehand,and,allowedfor
acceptinganassumptionofexperiencingartastheexperiencerevealingandcrystallizingininter-
pretationeachtime.
Keywords:interpretation,musicinterpretation,workofart,interpretationasexperiencingart
RyszardSolik
L’inévitabilitédel’interprétationetl’expériencedel’art
Résumé
L’articleestunetentativederéflexion,placéedanslathéoriedel’art,surl’interprétation
dansl’expériencedel’art,avecuneréférenceparticulièreauxartsplastiquesetàlamusique.
L‘étudeseconcentred’abordsurdesaspectschoisisdecompréhensionetdedéfinitionde
l’interprétation,pourpasserensuiteauxdifférentsniveauxdufonctionnementdecettecatégorie
auseindesartsvisuelsetdelamusique.Laconceptiondel’interprétationmusicale,etavanttout
laspécificitédu«matériel»delamusique,ainsiquesaprésencereproductrice,«actentielle»
danslaréalitéculturelle,révèlentd’uncôtécertainesdifférencesliéesàl’interprétationde
l’oeuvreplastiqueetmusicale,maisdel’autrecôtéellespermettentd’admettrel’hypothèsesur
l’expériencedel’artcommeexpériencequiseréaliseàchaquefoisetquiseconcrétisedans
l’interprétation.
Mots-clés:interprétation,interprétationmusicale,oeuvred’art,interprétationcommeexpérience
del’art
