Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Synaj
67
[ł]mniezniechęca.Prawoserwowanezlżejszymiczyostrzejszymisosami
literackiminiewątpliwieprzybrałobypostaćdaniacałkowiciestrawnegodla
naswszystkich.Gdyjednakniemanicpozaprawem,podawanymwcałejswej
suchości[ł],nużyjednostajnośćtakiejdiety.Owaznakomitarzecz,prawo,
stajesięrówniemonotonne,coinnynieśmiertelnyartykułżywnościowy,bi-
gos,jeślipojawiasięztakąnieskończonączęstością”
.23-letnizmęczonystu-
dentzapadłtakżenainnąchorobę-miłość.
PopraktycznieklasztornychwarunkachwDavidsoniPrincetonWilsonfanta-
zjowałoCharlotesvillejakomiejscuswejseksualnejinicjacji.Przedprzyjazdem
pisałBobby)emuBridgesowi:uJestemwciążbiednymsamotnymchłopcembez
pięknejdziewczyny.RezerwujęwszystkiesiłynazauraczaniedziewczątzWirginii,
którejaksłyszałem,liczniewystępująwokółuniwersytetu.Czymyślisz,żeprawo
imiłośćtodobramieszanka?”
.Wilsonwyrósłzestudenckiejniezgrabnościnaprzy-
stojnegomężczyznęozdecydowanychrysachirycerskichmanierach.Wychowany
przezuwielbiającągomatkęidwiestarszesiostry,lubiłnietylkotowarzystwoko-
biet,aletakżegrytowarzyskie.Tęskniłzazakochaniem.
KilkajegokuzynekuczęszczałodożeńskiegoseminariumAugustawStaun-
ton,gdzieprzyszedłnaświat.Charlotesvilleleżałostamtądo60kilometrów
koleją.SzkołętęprowadziłaMaryBaldwin,którejnazwiskoseminariumosta-
tecznieprzybrało.WPrincetonTommynawiązałkorespondencjęzjedną
zowychkuzynek,HarrietAugustąWoodrow(znanąjakoHatie),córkąTo-
masaWoodrowazChillicothe,wuja,poktórymzapewneotrzymałimię.Hat-
tieniebyłapiękna,cechowałasięjednakenergią,talentemipobożnością.
Świetnieznałafrancuski,ładnieśpiewałaigrałanafortepianieorazorganach.
PrzezpierwszyrokstudiówprawaWilsonkorzystałzbliskościispędzał
wStauntonwakacje-ciotkazawszemiaładlaniegopokój.Wciągukolejnych
miesięcyjeździłpociągiemdodolinyShenandoah,byspędzaćweekendywy-
łączniezHatie.Zanimsięzorientował,zakochałsięwkuzynce.
Byłotopierwszeuczuciedlaobojga.Hatietrzymałagonadystans,aleopór
tylkopobudzałTommy)ego,doprowadzającgoniemaldodesperacji.Podaro-
wałjejpięknewydanieLongfellowa,ulubionegopoetydziewczyny,mógłsłu-
chaćgodzinamijejgryiśpiewu,staleproszącouPieśńwiosny”Mendelssohna.
GdyHatiewystąpiłanakoncercieupaniBaldwin,aplauzTommy)egowprawił
jąwzakłopotanie.Zacząłopuszczaćzajęciaispóźniaćsięnapowrotnepociągi,
wybieraćsiędoStauntonnawłasnąrękęipisaćdokuzynkidługielisty.Uni-
wersytetwreszcieudzieliłmunagany,arodziceaprobowaliromantyczneza-
miary,leczniekosztemwykształcenia.Broniligojakzwykle-matkaokreślała
ostrzeżeniauczelnijakoubłędneiokrutne”
,aojciecstwierdzał:uByłeśszalony,
aleniezbrodniczy[ł].Twojagłowasięzapaliła”
.
Tommyprzyznałsobieprawodoletniejbezczynności.Rodzinazgromadziłasię
tymrazemnafarmiewFortLewis,niedalekogranicyZachodniejWirginii.Więk-
szośćczasuspędzałtamnapowietrzu,wiosłującwniewielkimpotoku;gdystałosię
nazbytgorąco,siedziałpoddachem,poprawiającnastępnąpracęorządachKon-
