Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PRZEDMOWA
11
Włochy,gdyżjejwynikbyłjużzgóryprzesądzonywwynikusamegoporówna-
niasiłwłasnychztymimiędzynarodowymi(wsposóbzawinionyniedocenio-
nymi),ależenieumiałyoneprowadzićjejzintensywnością,którąobiecywały,
atakżeniepotrafiłyzapobieckatastrofie.
Moimcelemniejestrozwiązywanietychwielkichproblemów,dotegopo-
trzebabybyłowięcejniżjednejksiążki.Japostawiłemsobiezadaniedostarcze-
nia(wgranicachjednegotomu)aktualnejikompletnejsyntezywojenprowa-
dzonychprzezfaszystowskieWłochy,tj.historiiwojennej,którejzatłotylko
służypolitykazagraniczna,ekonomiaispołeczeństwo,choćiodnichzależały
przebiegirezultatykonfliktów,zatokładącejwcentrumuwagiinstytucjewoj-
skoweiichliniępostępowania,politykęwojennąreżimuijegowyborypoli-
tyczno-strategiczneoraznieprzerwaniewalczącebatalionyiichżołnierzy.Za-
temhistoriacałkowiciemęska:kobietybowiem,mimożepłaciłyzatąwojnę
pracąicierpieniem,tojednakniezmagałysięnapolachbitew,byływprawdzie
zasadniczączęściąwojny,aleniestojącychnaprzeciwsiebiearmii3.Pozatym
jesttoopowieśćwojenna,któraskądinądmasiętakżedaćczytać,awięcbez
wieluterminówtechnicznych,zsystememodwołańdoźródełzredukowanym,
jaktotylkobyłomożliwe.Abyzmieścićtakobszernąmaterięwramachjednej
książki,zmuszonybyłemzrezygnowaćzoddaniamiejscawieludyskusjom
ibadaniom,prowadzonymprzezemnieiinnych,atakżezdostarczeniabiblio-
grafiitychwojen.Dlawydarzeńdoroku1939takainformacjabyłabyjeszcze
możliwa,aledlalatkolejnychmusiałbymwymieniaćsetkitomówstudióworaz
dużowięcejliteraturywspomnieniowejalboteżpoświęcićzbytwielestronna
wyjaśnianie,któreztychdziełuważamzazasadnicze,którezaużyteczne,aktó-
rezaniepotrzebne,niewarteuwagialboczystokomercyjne.
Tahistoriawojennaniepretendujedoodkrywaniawielkichnowości,wyko-
rzystujegłówniepracejużwydaneorazwieledyskusjizprzyjaciółmiiwspół-
pracownikami,niewzmiankującjednakonichwtakimstopniu,jaknatozasłu-
gują.Jesttotomsyntez,żadnejzwojenanibitew,októrychtraktuje,nie
poświęconowięctylemiejsca,ileimsięnależy,gdyżzakażdymrazemmusia-
łemucinaćalbostreszczaćwielkieiskomplikowaneproblemy,nieuchronnie
dokonującprzytymsubiektywnegowyboru.Wszystkieliczby,któreprzyta-
czam,mająpewienmargineswątpliwości,adanenatematsiłarmiialbostrat
poniesionychwbitwachniesąwcaleaniprecyzyjne,aniostateczne.Chciałem
natomiastprzedewszystkimwyciągnąćnaświatłodziennelinięfaszystowskiej
politykiwojennejorazrolę,jakąodgrywaływtymsiłyzbrojnewtrakcietych
ośmiulat,któreupłynęłyodagresjinaEtiopiędobezwarunkowejkapitulacji,
tj.wczasiekiedyMussolinimiałokazjęrealnymiczynamizbudowaćnarodową
potęgę,czylito,coprzedstawiałjakogłównyceliusprawiedliwienieswojej
dyktatury.
3Wrzeczywistościdrugawojnaświatowawyznaczapoczątekzmiany.Kobietyzaczynająpełnićważ-
nąrolęwwojniepartyzanckiejorazsetkamitysięcyzaciągająsiędosiłzbrojnychbrytyjskichiame-
rykańskich,wradzieckichnawetjakożołnierze.Włoskiesiłyzbrojnebyłyjednakbardziejtradycyjne
imiałytylkoniewielkieoddziałysióstrCzerwonegoKrzyżaipielęgniarek.
