Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
40
ZofiaBilut-Homplewicz,AnnaHanus
zakresie,abadaczepróbująpodejmowaćdialogibudowaćmostypomiędzykul-
turamibadawczymiróżnychkrajów.
3.Wybraneaspektyikategoriebadańtekstologicznych
wujęciachMariiWojtakversuspodejściagermanistyczne
MariaWojtak,lingwistka,którejzainteresowaniabadawczeoscylująwokół
zagadnieńgenologicznychistylistycznych,swojeanalizyumieściłaiprowadzi
międzyinnyminagruncietekstówprasowych.Towłaśniewodniesieniudonich
powstałajejteoriaotrójdzielnościwzorcówgatunkowych.Jakopierwszabadacz-
kapodejmującazłożoneaspektygenologiilingwistycznejwsposóbtakkom-
pleksowyzajęłasięanalizątekstówzamieszczanychwprasieifunkcjonujących
wokreślonymzakresiekomunikacjimedialnej,czymugruntowałanurtbadańlin-
gwistycznychidącychwkierunkueksploracjitekstów/komunikatówmedialnych.
Imimopojęciemediolingwistykawznaczeniusamodzielnegoobszarulingwi-
stykiwprowadziłdopierowroku2013BogusławSkowronek9,niemożnazaprze-
czyć,żebadaniawtymzakresiepodejmowanebyłymiędzyinnymiprzezWojtak
zurText-undDiskursforschung),red.Z.Bilut-Homplewicz,A.Mac,M.Smykała,I.Szwed,Peter
LangVerlag,FrankfurtamMain2010,s.99–114;eadem,ZweiverschiedeneWelten?Ausgewählte
germanistischeundpolonistischeMonographienzurTextlinguistik,[w:]InmediamLinguam:Me-
dienspracheRedewendungenSprachvermittlung.FestschriftfürHeinz-HelmutLügerzum65.
Geburtstag,red.P.Schäfer,Ch.Schowalter,Verlag,EmpirischePädagogik,Landau2011,s.416–
429;eadem,PerspektivitätbeiderCharakterisierungeinerlinguistischenDisziplin.Zueinigennicht
nurterminologischenUnterschiedenindergermanistischenundpolonistischenTextlinguistik,nCol-
loquiaGermanicaStetinensia”20,red.R.Lipczuk,D.Sośnicka,WydawnictwoNaukoweUSz,
Szczecin2012,s.19–33;eadem,PrinzipPerspektivierung…,op.cit.;A.Hanus,Czy„gatunek”to
„rodzaj”?Wgąszczugenologiipolonistycznejigermanistycznej,nStylistyka”,t.21,red.S.Gajda,
WydawnictwoUO.InstytutFilologiiPolskiej,Opole2012,s.319–333;eadem,Gdziekrzyżująsię
drogiwpolonistycznymigermanistycznymrozumieniustylu?,nStylistyka”,t.24,red.E.Malinow-
ska,WydawnictwoUO.InstytutFilologiiPolskiej,Opole2015,s.422–443;eadem,Wiewerden
Stil,Gattung,TextundDiskursinderPolonistikpositioniert?GrundbegriffederText-undDiskurs-
forschungimdeutsch-polnischenVergleichdargestelltausdemBlickwinkeleinesgermanistischen
Forschers,nStudiaGermanicaGedanensia”33,red.D.Olszewska,A.Kątny,A.Socka,Wydaw-
nictwoUG,Gdańsk2015,s.176–193;A.Hanus,I.Szwed,Przekładtekstunaukowegonatle
lingwistycznychbadańpolonistycznychigermanistycznych,nStylistyka”,t.23,red.E.Malinow-
ska,WydawnictwoUO.InstytutFilologiiPolskiej,Opole2014,s.357–375;Z.Bilut-Homplewicz,
A.Hanus,I.Szwed,ZwischenBachtinundBeipackzettel:PolonistischeTextsortenlinguistikinder
ÜbersetzungfürdeutschsprachigeAdressaten,nZeitschriftdesVerbandesPolnischerGermanisten”
2015,Heft4,red.Z.Berdychowska,R.Kołodziej,P.Zarychta,WydawnictwoUJ,Kraków2015,
s.17–30.
9SkowronekB.,Mediolingwistyka.Wprowadzenie,WydawnictwoUniwersytetuPedagogicz-
negowKrakowie,Kraków2013.