Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
18
Stosunkimajątkowemałżonków…
Tenostatniproblembędziejeszczeprzedmiotemrozważańwrozdzialetrze-
cim,alejużterazwskazaćnależy,żeporównywanieniemożeopieraćsiętylko
naanalizieprawamaterialnego,bowtedyniejestonopełne.Właściwymkie-
runkiemjestdążeniedopoznaniacałejninfrastruktury”analizowanegoprawa,
awięchistorii,kultury,źródeł,strukturyiinstytucjiprawnych,podmiotów
orazprocedury3.Zuwaginacelniniejszegoopracowanianiejestmożliwe
zbadanieiopisaniewszystkichtychelementów,niemniejjednaknależymieć
świadomośćistnieniatakiejpotrzeby.Tenrozdziałzawieraprzedewszystkim
analizęprawamaterialnego.Wwęższymzakresiezostanąprzedstawioneregu-
łykolizyjneorazzasadyodnoszącesiędojurysdykcji,uznawaniaiwykonywa-
niaorzeczeń.Obowiązująceprawozostanieosadzonewkonkretnejkulturze
prawnej,copozwolinaniecoszerszespojrzenienaomawianezagadnienia.Dla
uzyskaniapełnegoobrazuprawarodzinnegowposzczególnychpaństwach
trzebasięgnąćdobardziejszczegółowychopracowań,któredotycządanej
kulturyprawnej.Stosowaniepewnychuproszczeńjestnieuniknione,aporów-
nywaniekulturprawnych-pozainnymifunkcjami,jakiepełni-pozwalana
zidentyfikowanieogólnychzasad4,tezaśmająpodstawoweznaczeniewprzy-
padkuintegracjiprawa.
Przedprzystąpieniemdoanalizyustrojówmajątkowychmałżeńskichwi-
dzianychzperspektywyróżnychkultur(tradycji)prawnychnależyzastanowić
sięnadtym,czymkulturyprawneiczyichwyróżnieniejestużyteczne5.
Niniejszeopracowaniezuwaginajegotematykęniezawierapełnegoopraco-
waniaproblematykikulturprawnych,poruszajedyniewybranezagadnienie
dotyczącetejkwestii.Wcelujejbliższegopoznaniakoniecznejestsięgnięcie
doszerszychopracowańtegozagadnienia6.Klasyfikowanieposzczególnych
systemówprawnychigrupowaniewwiększejednostkiułatwiaichanalizo-
3
Por.uwaginatematnauczaniaprawaporównawczegoM.A.Glendon,M.W
.Gordon,
ComparativeLegalTraditions,St.Paul1982,s.2-3.
4
Ibidem,s.3.
5
Wyróżnieniekulturprawnychmaswoichprzeciwników,którzywskazują,żeterminnkul-
tura”możebudzićnieporozumienia.Zob.D.Nelken,DefningandUsingtheConceptofLegal
Culture[w:]E.Örücü,D.Nelken,ComparativeLaw.AHandbook,Oxford-Portland-Oregon
2007,s.115.
6
Zob.np.R.Tokarczyk,Współczesnekulturyprawne,Warszawa2010;Z.Brodecki,M.Ko-
nopacka,A.Brodecka-Chamera,Komparatystykakulturprawnych,Warszawa2010;J.W
.Head,
GreatLegalTraditions.CivilLaw,CommonLaw,andChineseLawinHistoricalandOpera-
tionalPerspective,Durham2011;H.P.Glenn,LegalTraditionsoftheWorld,Oxford2007;
K.Zweigert,H.Kötz,AnIntroductiontoComparativeLaw,Oxford1998;D.Nelken,Legal