Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
28
Stosunkimajątkowemałżonków…
ioznaczałobykoniecznośćprowadzeniarozważańnazbytogólnympo-
ziomie.Dodatkowozastosowanasystematykapokazuje,żeprzyjętymodel
ustrojówmajątkowychmałżeńskichniejestprzypadkowyijestpowiązany
zkonkretnąkulturą(tradycją)prawną.Istnienietychpowiązańtymbardziej
uzasadniapytanieoprzyszłośćintegracji,działaniawtymkierunkuozna-
czająbowiemkoniecznośćzbliżaniasię-przynajmniejwpewnymzakresie
-kulturprawnych.
Tradycjeromańskaigermańskanależądokulturyprawastanowionego,
dlategoogólnecechytychtradycjisąpodobne;różnicenatomiasttkwiąwpo-
dejściudoszczegółowychzagadnień.Wzwiązkuztymogólnacharakterysty-
kakulturyprawastanowionegobędzieprzeprowadzonawpodrozdzialepo-
święconymtradycjifrancuskiej,którajestomówionajakopierwsza.Wczęści
dotyczącejtradycjigermańskiejpoczynionewcześniejuwaginiebędąponow-
niepowtarzane.
Jużteraznależywskazać,żenagruncieprawamaterialnegowkulturze
commonlawwystępujepełnarozdzielnośćmajątkowa64,wpozostałychkultu-
rachpojawiająsięzaśróżnorakieformywspólności.Wachlarzróżnegorodzaju
odmianwspólnościmajątkowejirozdzielnośćmajątkowatworząbarwnyob-
razprawamajątkowegomałżeńskiegowEuropie65,przyczymustrojemprze-
ważającymjestwspólnośćmajątkowa66.
Zperspektywyniniejszegoopracowania,którejestpoświęconeprawuma-
jątkowemumałżeńskiemu,zaskrajnerozwiązanienależałobyuznaćregulację
zawartąwprawieholenderskim.UstrojemustawowymwHolandiijestcałko-
witawspólnośćmajątkowamałżeńska67.Niemniejjednakzuwaginaprzyjęcie
założenia,żeanalizamateriibędzieodbywałasięprzezpryzmatkulturczyteż
tradycjiprawnych68,zrezygnowanozwybraniategoprawajakorozwiązania
64
Tostwierdzeniejestprawdziwe,jeśliposłużymysięterminologiąstosowanąwkulturze
prawastanowionego,alenależypamiętać,żeprawoangielskie,którenapotrzebytegoopraco-
waniawyczerpujesystemcommonlaw,nieznapojęciaustrojówmajątkowychmałżeńskich.
65
B.Rešetar,MatrimonialPropertyinEurope:ALinkbetweenSociologyandFamilyLaw,
nElectronicJournalofComparativeLaw”2008,nr12,s.2.
66
R.Farrugia,TeFutureEURegulationConcerningMatrimonialPropertyRegimes[w:]
LatestDevelopmentsinEUPrivateInternationalLaw,red.B.CampuzanoDiaz,M.Czepelak,
A.RodriguezBenot,A.RodriguezVázquez,Cambridge-Antwerp-Portland2011,s.66.
67
Zob.art.1:93-113BurgerlijkWetboek(BW).
68
Holenderskiepraworodzinnepodrugiejwojnieświatowejznajdowałosiępodsilnym
wpływemprawafrancuskiego.Zob.P.Vlaardingerbroek[w:]IntroductiontoDutchLaw,red.
J.Chorus,P.Gerver,E.Hondius,[b.m.w.]2006,s.75.
