Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Paul,swójwłasnydomkupiłdopierowtedy,gdy
przekroczyłjużsześćdziesiątkę,iniewKalifornii,lecz
zaoceanem,wAnglii.Iniebyłtojakiśtamzwyczajny
dom,alearystokratycznarezydencjazczasówTudorów
wSuttonPlace.Ztymżetutaj,wśródpomarańczowych
sadówprzyWilshireBoulevard,stałniewątpliwie
protoplastajegoangielskiegodomu–imożeteż
mieszkałwnimkiedyśjakiślegendarnyGetty.
ZbudowanywstyluTudorów,zoknamidzielonymi
kamiennymisłupkami,raczejtandetnymdachem
dwuspadowymiświeżopomalowanymielżbietańskimi
belkami.Bardzoangielski,budziłtęsknotęzadaleką
Europą.PokilkulatachGeorge,kiedybyłojuż
gonatostać,zabrałżonęisynawpodróżdoEuropy.
Byłtonadalczas,kiedybohaterkiibohaterowie
zksiążekHenry’egoJamesaczyEdithWhartonczęsto
powtarzali,żetylkowEuropiemożnaznaleźć
prawdziwącywilizację.Wedługówczesnych
amerykańskichelittylkoEuropamiałahistorię,sztuki
piękne,finezję,wogólewszystko.Ztymżetaobsesja
napunkcieEuropybyłabardziejrozpowszechniona
wśródmilionerówzeWschodniegoWybrzeżaniżwśród
kalifornijskichnuworyszy,takichjakGeorgeiSarah.
Askoromowaokulturze,towartowspomnieć,żekiedy
rodzinaGettychruszałazaocean,doLosAngeles
ściągnęliwygnanizNowegoJorkufilmowcyizaczęli
napobliskichwzgórzachHollywoodtworzyć
kontrkulturę,któramiałapodbićEuropęswojąwłasną
wizjąAmeryki.
RodzinaGettychmiałaprzedsobądługąpodróż.
PierwszymetapembyłNowyJork,dopieropotem
