Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
40
CZĘŚĆI.GENEALOGIEFEMINIZMU
dwóchsfer,gdziewykonywanajestpracadodatkowaipracaniezbędna.
Reprodukcjasiłyroboczej,jakowarunekwstępnydlareprodukcjikapi-
tału,niemusijednakżeodbywaćsięwyłączniewprzestrzenidomowej,
niemusiteżprzybieraćformypracynieopłaconej.Jednakżefakt,że
głównajejczęśćwykonywanajestwłaśniewsferzeprywatnej,powoduje
znaczącynacisknautrzymanienierównychrelacjimiędzypłciamiwob-
rębierodziny.JakwyjaśniająSusanFergusoniDavidMcNally,nOzna-
czato,żekobietywspołeczeństwachkapitalistycznychsąuciskanenie
dlatego,żeichpracawdomuwytwarzawartośćdlakapitałuaniteż
zpowoduponadhistorycznychpatriarchalnychsiłwystawiającychmęż-
czyzndowalkizkobietami(choćtakiepodejścieutrzymywałosięrzecz
jasnaprzezwielelat).Społeczno-materialneźródłaopresjikobietwka-
pitalizmiewynikająnatomiastzestrukturalnejrelacjigospodarstwa
domowegozreprodukcjąkapitału:kapitałipaństwomusząregulować
biologicznązdolnośćdoprodukcjikolejnychpokoleńrobotników,by
siłaroboczamogłabyćciągledostępnadodalszegowyzysku”33.
RozstrzygnięciaVogelstałysięteoretycznąpodstawąukształtowania
feministycznejTeoriiSpołecznejReprodukcji(SRT-SocialRepro-
ductionTheory).Pozwoliłyonebowiemodejśćoddebatyskoncentro-
wanejwokółnieopłaconejpracydomowejiskupićuwagęnaznacznie
szerszymaspekciespołecznejreprodukcji.FeministycznaTeoriaSpo-
łecznejReprodukcjinieskupiasięnawyszczególnieniuaktywności,
którewciągniętesąwprocescodziennejipokoleniowejreprodukcji
życia.Koncentrujesięraczejnawyjaśnianiustruktur,relacjiidyna-
miki,którewytwarzająteaktywności.Wramachteoriiunitarystycznej
stawkąwalkiklasowejstajesiędziśprzedewszystkimwalkaklasypracu-
jącejonwarunkinajlepszezmożliwychdlajejodnowienia”,któremogą,
aleniemusząpolegaćnapracydomowej34.Vogelniemarginalizujeza-
tempracydomowej;wskazujejedynienakoniecznośćprzeprowadzania
materialistycznejanalizywarunków,wjakichjestonawykonywana.
Zrywatymsamymztzw.ideologiąwspólnejopresjikobiet.Tojużnie
patriarchalnegospodarstwodomowebędziewyłącznymprzedmiotem
jejanaliz,alenspołeczno-historycznalogika,zapomocąktórejkapita-
lizmipatriarchalnasferadomowasąwspółstanowione”35.
TeoriaunitarystycznaVogelpozwalanauchwyceniedynamikitej
relacji.Postępującaakumulacjakapitalistycznadokonujenieustannego
33SuFerguson,DuMcNally,Capital,Labour-Power…,suXXVu
34LuVogel,MarxismandtheOppressionofWomen…,su163u
35SuFerguson,WomenandWork:Feminism,LabourandSocialReproduction,
PlutoPress,London2020,su112u
