Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1
DziełomuzyKlio–historycystarożytniopotrzebiehistorii
A
Ojciechistoriografii–Herodot
Herodot,Dzieje,tłum.ioprac.S.Hammer,
Czytelnik,Warszawa1954,s.21,23.
Księgapierwsza
Klio
HerodotzHalikarnasuprzedstawiatuwynikiswychbadań,żebyanidzieje
ludzkiezbiegiemczasuniezatarłysięwpamięci,aniwielkieipodziwugodnedzieła,
jakichbądźHellenowie,bądźbarbarzyńcydokonali,nieprzebrzmiałybezecha,
międzyinnymiszczególniewyjaśniając,dlaczegooninawzajemzsobąwojowali.
(...)Niechcęturozstrzygać,czyrzeczmiałasiętak,czyinaczej;okim
jednakzpewnościąwiem,żepierwszyzawiniłprzeciwHellenom,tegowskażę,
apotempójdędalejwswoimopowiadaniu,kolejnoprzechodzączarównomałe,jak
iwielkie„miastaludzi”.Wszakwieleztych,cobyływdawnychczasachwielkie,
stałosięmałymi,ate,którewmoichczasachsąwielkie,dawniejbyłymałe.Wiedząc
zatem,żeszczęścieludzkienigdyniejesttrwałe,wspomnęnarówniojednych
iodrugich.
B
„Reporterwojenny”–Tukidydes
Tukidydes,Wojnapeloponeska,przeł.,przedmowąiprzypisami
opatrzyłK.Kumaniecki,Czytelnik,Warszawa1988,s.15-16.
Takiotoobrazstarożytnościstarałemsięustalićnapodstawieprzeprowadzonych
poszukiwań;zresztątrudnojestdawaćwiarękażdemudowolnemuświadectwu.
Tradycjęustnąodawnychwypadkachprzyjmująludziebezkrytycznie,nawetjeśli
odnosisiędoichwłasnegokraju.(...)
Jednakżeniezbłądziłbyten,ktobynapodstawiewyżejprzytoczonychdowodów
nabrałprzekonania,żewłaśnietakbyło,jaktoprzedstawiłem,iniepowinienufać
poetom,którzyupiększaliiwyolbrzymialiprzeszłość.(...)
Jeślizaśidzieowypadkiwojenne,nieuważałemzasłusznespisywaćtego,czego
siędowiedziałemodpierwszegolepszegoświadka,lubtego,comisięzdawało,ale
tylkoto,czegosambyłemświadkiem,alboto,cosłyszącodinnych,znajwiększą
