Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Okiniepolskim
nowaniereżyseranadDniebezpieczeństwemfabuły”iDswoistąkompozycję
filmu”,niezniekształconąDprzezżadneliterackienadbudówki”,aprzytym
zachowującąDsenspowieści”191).
ZasługąLejtesawostatnimzwymienionychfilmówbyłorównieżwpro-
wadzeniedoniego,dyskretnieizesmakiem,Dpewnegopieprzykaodrębnoś-
ci”-wedługsłówHeymanowej-amianowicieDpolskiegofolkloru(obchód
andrzejekiTrzechKróli),wktórymjednakniemaniczteatralnegopokazu
anirewiowejwkładki”192.
Zjednejstronypublicystkadomagałasięodpolskichfilmówzanurzenia
sięwcodzienności,wtuiteraz,iodzwierciedleniajejnaekranie,zdrugiej
zaśbyłaprzekonana,żetowłaśniewodrębnościachDwynikającychzpoło-
żeniageograficznego,klimatu,historii,tradycji,obyczajów”,aleteżDwypły-
wającychzniedającejsiębliżejokreślić,nieuchwytnej»atmosfery«,która
otaczaskrawekżyciategoczyinnegokawałkaziemi,iktóraczęsto,nieza-
leżnienawetodwolitwórcówfilmu,zostajenanimutrwalona”193,powin-
nifilmowcyszukaćoryginalnychtematów,którymimoglibyzainteresować
takżepublicznośćzagraniczną.Jejidéefixebyłonp.sfilmowanieoboklegend
zbójnickichzJanosikiemwroligłównej194takżetejopanuTwardowskim195,
191Stef.H.,Zżyciaekranu.Literaturapolskanaekranie,DBluszcz”1938,nr48,s.17.
192Tamże.
193S.Heymanowa,Filmwmasce(zpowoduartykułup.W.S.„Jeszczeopropagandziefilmo-
wej–Nieośmieszajmysię”),DKinodlaWszystkich”1928,nr62,s.8.
194Stef.H.,Zżyciaekranu.Filmypolskie,DBluszcz”1930,nr19,s.10-11.Zob.przypis5,
s.169,w:Recenzje.
195Sugerowałatojużw1926rokunałamachDKinadlaWszystkich”wfantazjikarna-
wałowejnatematJaksobiewyobrażamprzyszłośćfilmupolskiego:DPotrzechmiesiącach
gotówbyłPanTwardowski,uznanyprzezprasęcałegoświatazajednozarcydziełfil-
mowych.(…)Porokusfilmowanocykllegendzbójnickich.Oryginalnyuroktematuitła
rozsławiłTatry,którestałysięmodnewśródturystówangielskichiamerykańskich”.
(S.Heymanowa,Wszystkomożliwe!(fantazjakarnawałowa),DKinodlaWszystkich”
1926,nr10,s.3-6).Powróciładotychpomysłówdwalatapóźniejnałamachtego
samegoperiodyku:DMożebytakrazspróbowaćodtworzyćcośtatrzańskiego,np.na
tlelegendoJanosiku.Możnabytoująćrealistycznielubstylizować-wkażdymrazie
byłobytocośegzotycznego,pięknegoibohaterskiego.(…)Nawetfilmfantastyczny
możnabyzabarwićegzotyzmem.Cozaskarbypomysłówtkwiąnaprzykładwlegen-
dzieopanuTwardowskim!(…)”.S.Heymanowa,Filmwmasce,s.8.
Wartoprzyokazjiwspomnieć,żew1921rokupowstałrównieżniemyfilmpod
tytułemPanTwardowski,wreż.WiktoraBiegańskiego.Niezachowałsiędonaszych
czasów,znamytylkotytułyposzczególnychaktów.Za:W.Jewsiewicki,Polskakine-
matografiawokresiefilmuniemego(1895-1929/30),Łódź1966,s.101-102.
