Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
tęretorykęprzyswoiliistosowaliwsprawozdaniach.Otokilka
przykładów:
„Zpowoduzapadającychciemnościniemożnabyłoprzeprowadzić
natychmiastowejich[ujętychŻydów–M.J.]likwidacji.Postaramsię
uzyskaćnajutropociągdoTII,wprzeciwnymwypadkulikwidacja
zostanieprzeprowadzonajutro”(25.04)–piszeStroop22,kryptonimując
ośrodekzagładywTreblinceipiszącoprzeprowadzeniu„likwidacji”
(Liquidierungdurchführen).Jednymzczęstopowtarzającychsięsłów
kluczyjest„akcja”.JakpodkreślasamStroop,„akcja”wgetciebyła
związanazzamierzeniem„przeniesieniadoLublinaznajdującychsię
wgetcieprzedsiębiorstwprzemysłuzbrojeniowegoiwojennegowraz
zsiłąrobocząimaszynami”(s.33).„Wielkaakcja,projektowana
na3dni”,oznaczałazatem,zgodnieznomenklaturąhitlerowską,
„przeniesieniedoLublina”.JakinformujeStroopwtokuwywodu
wewstępiepoprzedzającymraporty,toplanowane„przeniesienie”było
jedyniekolejnymkrokiem,konsekwencją„pierwszegowielkiego
wysiedlenia”(czylitzw.wielkiejakcjieksterminacyjnej,s.33).
Konstruująctenzwiązekprzyczynowo-skutkowy,Stroopsamsię
demaskuje,wskazującnarzeczywistycel„przeniesienia”,analogiczny
do„wysiedlenia”,czylizamordowaniawszystkichwarszawskich
Żydów.ChełpliwytytułmeldunkudemaskujeStroopaporazkolejny:
fakt,że„żydowskadzielnicamieszkaniowawWarszawiejużnie
istnieje”(orazdodanywykrzyknik),poświadczawłaśnieosiągnięcie
zamierzonegoodpoczątkucelu„akcji”.
•UKatzmannawstępwpostaciopisowej,podobniejakwtekście
Stroopa,poświęconyjesthistorii„rozwiązywaniakwestiiżydowskiej”
odmomentunaznaczeniaŻydówizamknięciaichwgettach.Obaj
autorzypodkreślają,żeichdziałanietowynikkonsekwentnego
wdrażaniarazpowziętegoprzezzwierzchnikówplanuiostatniakord
jegorealizacji,cowięcej,jesttokontynuacjawielowiekowego
procesu23.Katzmann„rozwiązujeproblem”„odrębnego[żydowskiego]
świata,zasilającegonowymipokoleniamiśrodowiskażydowskie
nacałymświecie”(s.18).Stroop„ochranialudnośćaryjskąprzed
Żydami”(s.29).
Obajprzedstawiająsięjakosukcesorzywcześniejszychidei,pisząc
