Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wktórymdoszłodowybuchu.Obudziłsięwnowejrzeczywistości,
któraukształtowałasiępodwpływemkatastrofywCzarnobylu.
Wpierwszychnerwowychchwilachpowypadkurodzicewsadzili
gowrazzbratemdopociągu,którymiałichwywieźćjaknajdalej.
PodczastejpodróżypoddanogobadaniulicznikiemGeigera-Müllera,
aodczytprzekroczyłwszelkienormy.Jaksięokazało,winęzatenstan
rzeczyponosiłcierńróży,któryutkwiłmuwbucie.Chłopiecnajadłsię
nieladastrachu,sądząc,żegrozimuamputacjakończyny.
***
KatastrofawCzarnobyluzmieniłażyciecałejrodzinyLevchina.Jej
skutkiodczuławszczególnościjegomatkaElvinaZeltsman,którabyła
fizykiemipracowaławlaboratoriumpomiarówradiologicznych
wInstytucjeNaukoŻywności.
Przedwybuchemwelektrowniwjejpracydziałosięniewiele.Jak
wspominałLevchin,dojejobowiązkównależałocodzienne
potwierdzaniebezpieczeństwaukraińskiego(nieradioaktywnego)
chleba.PokatastrofiezpółnocyUkrainyzaczęłanapływaćskażona
żywność,matkaLevchinamiaławięcznaczniewięcejznacznie
bardziejodpowiedzialnejpracy.
Abywesprzećijejwspółpracowników,radzieckirządwysłał
dourzędudwakomputery:własnejprodukcjiDVK-2orazpochodzące
zNiemiecWschodnichurządzenieRobotronPC1715.Levchinowi,
któremuzdarzałosięchodzićzmatkądopracy,komputerywydawały
sięzpoczątkunieporęczneinudne.Wszystkozmieniłosię
wmomencie,gdypojawiłasiępierwszagranaDVK-2,amianowicie
Stakan(tojednaznazwgryTetris,opracowanejprzezinżynierów
RadzieckiejAkademiiNaukw1984roku),któracałkowiciepochłonęła
Levchina.
WkrótcezainteresowałsięrównieżRobotronem.Urządzeniezostało
wyposażonewkompilatorjęzykaPascal,zaktóregosprawądałosię
przełożyćkodnapisanyprzezczłowiekanazbiórpoleceńzrozumiałych
dlamaszyny.Doopakowaniadołączonoteżpirackąwersję
podręcznikadoTurboPascala3.0,zktórejmożnasiębyłodowiedzieć,
jakzkompilatorakorzystać.WZwiązkuRadzieckimtakiepodręczniki
należałydorzadkości,więctenstałsiędlaLevchinaswegorodzaju
biblią.
Chłopakszybkonauczyłsiępisaćprosteprogramyiniepotrafił
oprzećsiępokusiepisaniakolejnych.„Nagledotarłodomnie,