Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
żemożnapowiedziećmaszynie,żemazrobićwprzyszłościcoś,
oczymbędziemywiedziećdopierowpóźniejszymczasie”,wspominał
polatach.„Odtądniemusiałemjużwiedziećwszystkiego,żebyczegoś
dokonać.Możnapoprostuzacząćpewnerzeczyspisywać,aonesię
potemwydarząsamoistnie”19.WcześniejLevchinplanowałzostać
nauczycielemmatematyki.Terazzapowiadałwszystkim,żegdy
dorośnie,będzieprogramowaćkomputery.
Choćuwielbiałzarównoprogramowanie,jakigranie,komputery
wzakładziematkisłużyłyzasadniczocelominnymniżjegorozrywka.
Zainstalowanojepoto,abyusprawnićprocesraportowaniaoskażeniu
radzieckiejżywności.Elvinazorientowałasię,żejejsynradzisobie
zkomputeramilepiejodniej,więczaangażowałagodopomocy
iumówiłasięznim,żegdyjejzadaniazostanąwykonane,onmoże
używaćmaszyndowłasnychcelów.
Levchinniemiałniestetyzbytwieluokazjidoswobodnego
korzystaniazkomputerów.Abywięcniemarnowaćcennegoczasu
Robotrona,opracowałsystem:kodprzygotowywałwcześniej
ołówkiemnakartce,wparkuwpobliżudomu.Gdypracamamybyła
wykonana,przepisywałdokomputerato,cosobieprzygotował
wnotesie,iczekałnawerdyktmaszyny.„Czyjeśliprzepiszęsłowo
wsłowoto,comamwnotatniku,toprogramsięskompiluje
iuruchomi,czyteżtrzebabędziecośwnimpoprawić?”20.
Todoświadczenienauczyłogodbałościowysokiestandardy.„Gdy
myślęosobiejakooprogramiście,zawszewracamdopoczątków
ztymimarnymimaszynami”,powiedziałLevchin.„Tobyło[…]
bardzoproceduralneprogramowanie,wróżnychjęzykachasemblera.
[…]Zapewnemiędzyinnymidziękitemutrochęsięwyróżniam,
anapewnojestemwytrwałyjakoprogramista.Prawdajesttaka,
żepoprostuniemogłemiśćnałatwiznę”21.
***
WrodzinieLevchinazasadniczonieszłosięnałatwiznę.Jego
przodkowiemieliżydowskiekorzenie,akolejnympokoleniom
przyszłożyćwantysemickimkraju,musieliwięcnawszystko
pracowaćdwukrotnieciężejimierzylisięzprzeszkodamizupełnie
nieznanymiinnym.PewnegorankaojciecLevchinazobaczył,żektoś
wymalowałimfarbąnadrzwiachgwiazdęDawida.Odrodziców
Levchinusłyszał,żejeślichcedostaćsięnanajlepsząuczelnię,tomusi
ukończyćszkołęznajlepszymwynikiemzrocznika.
